Vertaling van Handleidingen en Handboeken
Uniformiteit van onderdelen, processen, procedures, enz. is een van de belangrijkste aspecten waar een multinationaal bedrijf in de 21e eeuw rekening mee moet houden. De
november 19, 2009 Geen reacties
Categorieën
Zoeken
BLOG IN ANDERE TALEN
SOCIALE
Read More »
Wat is Trados?
Indien u erover nadenkt om te betalen voor een professionele vertaling, is het mogelijk dat u geconfronteerd wordt met een magisch woord: Trados. Waar hebben
oktober 27, 2009 Geen reacties
Vertalen en consistentie
Bij het vertalen van grote projecten is het erg belangrijk om de consistentie van de woordkeuze en formulering te bewaren. Als het project meerdere bestanden
juli 27, 2009 Geen reacties