Traduzione multilingue
Trusted Translations, leader riconosciuto nei servizi di traduzione multilingue, ha soddisfatto le esigenze di traduzione delle principali organizzazioni internazionali in oltre 140 lingue. I nostri team di esperti forniscono l’intera gamma di servizi di traduzione multilingue, tra cui traduzione di documenti, localizzazione di siti web, localizzazione e globalizzazione di software, doppiaggio e sottotitoli e altro ancora.Competenza comprovata
Organizzazioni di fama mondiale, come le Nazioni Unite e la NASA, si rivolgono a Trusted Translations per la nostra capacità di tradurre da e verso molteplici lingue. Anche numerose multinazionali si affidano a Trusted Translations per le loro complesse traduzioni multilingue e tra i nostri clienti figurano Sony, Kyocera Mita, General Electric, Goodman Global, Kraft Foods Global, Toyota, State Farm, Delta Airlines, Coca-Cola, Citigroup e altri ancora.
Qualità di cui vi potete fidare
Per ogni progetto di traduzione multilingue utilizziamo solo traduttori esperti con conoscenze specialistiche nell’argomento in questione. Utilizziamo anche la nostra esclusiva procedura di tripla verifica, che richiede che ogni traduzione venga rivista da tre esperti diversi. Il prodotto finale viene quindi esaminato da un content manager, che si assicura che le informazioni non solo siano tradotte accuratamente, ma anche che contengano la terminologia e la nomenclatura specifiche del settore. Aderiamo ai più elevati standard del settore, inclusi quelli delineati dalla norma ISO 9001:2000.
Prezzi altamente competitivi
La nostra missione è fornire traduzioni multilingue della massima qualità ai prezzi più competitivi del settore. Disporre di una soluzione unica per le vostre esigenze di traduzione non solo vi farà risparmiare tempo, ma può anche far risparmiare denaro alla vostra azienda.
Ad esempio, a differenza di molti dei nostri concorrenti, non addebitiamo “commissioni di gestione del progetto” per i contratti multilingue; questo può farvi risparmiare oltre il 15% sull’importo totale del progetto. Inoltre, grazie al nostro utilizzo efficiente delle risorse interne e alle operazioni semplificate, le nostre tariffe risultano inferiori del 25-50% rispetto a quelle dei nostri concorrenti. Possiamo aiutarvi a superare le barriera linguistiche, trasmettere il vostro messaggio e semplificare la comunicazione senza spendere una fortuna.
Traduzione da e verso qualsiasi lingua
Di seguito è riportato un elenco di alcune delle lingue con cui lavoriamo regolarmente:
le 20 lingue più parlate al mondo
mandarino, inglese, spagnolo, indostano, arabo, portoghese, bengalese, russo, giapponese, tedesco, punjabi, francese, wu, giavanese, telugu, marathi, vietnamita, coreano, tamil, italiano;
da 10 a 60 milioni di madrelingua
cantonese, sindhi, turco, min, gujarati, maithili, polacco, ucraino, persiano, malayalam, kannada, tamazight (berbero), oriya, azero, hakka, bhojpuri, birmano, gan, tailandese, sudanese, rumeno, haussa, pashtu, serbo-croato, uzbeco, olandese, yoruba, amarico, oromo, indonesiano, filippino, curdo, somalo, laotiano, cebuano, greco, malese, igbo, malgascio, nepalese, assamese, shona, khmer, zhuang, madurese, ungherese, singalese, fula, ceco;
da 2 a 10 milioni di madrelingua
zulu, quechua, kazako, tibetano, tajik, chichewa (nyanja), creolo haitiano, bielorusso, lombardo, ebraico, svedese, kongo, akan, albanese, hmong, yi, tshiluba, ilokano, uiguro, napoletano, bulgaro, kinyarwanda, xhosa, balochi, hiligaynon, tigrinya, catalano, armeno, minangkabau, turkmeno, makhuwa, santali, batak, afrikaans, mongolo, bhili, danese, finlandese, tataro, gikuyu, slovacco, lingua more, swahili, quechua meridionale, guarani, kirundi, lingua sotho del sud, lingua romani, norvegese, pahari-potwari, tibetano, tswana, kanuri, kashmir, bikol, georgiano, qusqu-qullaw, umbundu, konkani, balinese, sotho del nord (sepedi), luyia, wolof, bemba, buginese, luo (dholuo), maninka, mazanderani, gilaki, shan, tsonga, galiziano, sukuma, yiddish, creolo giamaicano, piemontese, kirghiso, waray-waray, ewe, quechua boliviano, lituano, luganda, lusoga, acehnese, kimbundu, hindko, efik, rajbangsi, garhwali, bambara, ometo, lingua dei segni indiana, lingua batava, karen, gondi, senoufo, kalenjin, kumauni, kamba, luri, lingua k’iche’, kapampangan, aymara centrale, tiv, brahui, gbaya, zarma, baoulé, dogri, lingala, sasak, kurux, mundari, dinka, sloveno, macedone, buyei, beti-pahuin;
da 1 a 2 milioni di madrelingua
zazaki, occitano, tulu, ligure, sidamo, bashkiro, yao, chuvash, ijaw (izon), fon, siswati, irlandese, lettone, nyankore, makasar, gusii, khandesi, ndebele, chin, romani vlax, sara, pangasinan, tonga, lampung, sardo, scozzese, dong, mende, tày, nahuatl, afar, dagbani, koli, chiga, ceceno, tumbuka, iu mien, meru, gogo, teso, meithei, tamang, makonde, bai, tuareg, mandinka, lingua dioula, temne, haya, serer, beja, nyamwezi, abron, alur, sena, azande, walloon, anyi, malvi, kinaray-a, soninke, ho, estone, nyakyusa, gwari, lugbara, basco, naga, susu, tausug, chokwe, lingua cabarda, lingue ryukyuane, maguindanao, maranao, lingua quechua ancashina, gallese, songe, rejang, bini, ebira, dagaare, gujari, tharu, venda, arakanese.