مدونة TRUSTED TRANSLATIONS

قد لا تحلم الروبوتات، لكنها تهلوس. في ظل تمركز الذكاء الاصطناعي في بؤرة اهتمام وسائل الإعلام مؤخرًا، أصبح ميل التكنولوجيا القائمة على الخوارزميات إلى “الهلوسة”

أنت تقول البطاطا ، أنا أقول ποτατο. هنا لدينا مثال واحد فقط على التحويل الصوتي. حسنًا ، ما هي الحَورَفَة؟ كيف تختلف الحَورَفَة عن الترجمة؟

هل أنت راضٍ عن استراتيجية المحتوى الخاصة بك؟ اليوم ، المحتوى الذي تقدمه لعملائك لا يقل أهمية عن المنتجات أو الخدمات التي تبيعها لهم. ولكن

لماذا نتحدث بالطريقة التي نتحدث بها؟ تنتشر أمثلة على تنوعنا اللغوي المعين في كل مكان طوال حياتنا اليومية – سواء قلنا لكم you guys أو

منذ نشأتها كلغة مشتركة مرتبطة بالتجارة حتى يومنا هذا ، لعبت البنغالية دورًا حيويًا في التنمية الثقافية والاقتصادية لجنوب آسيا. يشكل المتحدثون البالغ عددهم 200

هناك عدد من العمليات الفريدة المتبعة في عالم الترجمة. هناك الترجمة نفسها بالطبع ، ولكن هناك أيضًا العولمة والتدويل والتعريب (GILT). في حين أن الثلاثة

ما الذي يمنح القهوة الفيتنامية ذوقها الفريد؟ يتم تحضيرها من حبوب روبوستا المكسوة بالجوز ، مع ما يقرب من ضعف الكافيين الموجود في حبوب أرابيكا

تعكس اللغات ، من خلال انعكاس ثقافة الانتماء ، الحياة اليومية للأشخاص الذين يتحدثون بها. من عشرات الكلمات للثلج في لغات الإسكيمو-أليوت إلى ستة عشر

في الدبلوماسية متعددة الجنسيات ، يأتي الأشخاص من ثقافات متنوعة ويتحدثون لغات مختلفة. وهذا يثير تحديات عندما تكون هناك حاجة إلى ترجمات عبر الثقافات ،