El uso del punto en inglés y en español
El punto es el signo ortográfico con que se indica el fin del sentido gramatical y lógico de un período o de una sola oración.
julio 3, 2009
No hay comentarios
Categorías
BÚSQUEDA
EL BLOG EN OTROS IDIOMAS
REDES SOCIALES
La unidad de traducción
La unidad de traducción depende del texto en sí, es decir, hasta qué punto puedo entender el significado. Tanto la palabra como la oración, el
mayo 29, 2009
No hay comentarios
La extensión del período y el enlace extraoracional
La tendencia a la claridad expositiva del inglés contemporáneo le hace privilegiar las frases breves, separando con puntos elementos que en español constituyen elementos subordinados
abril 30, 2009
No hay comentarios