El uso del punto en inglés y en español

El punto es el signo ortográfico con que se indica el fin del sentido gramatical y lógico de un período o de una sola oración.

La principal diferencia radica en su mayor utilización en inglés. En español, el punto suele indicar pausa o separación; la relación suele expresarse con la coma y el punto y coma.

El inglés utiliza un punto ante conjunciones, adverbios o locuciones, donde el español opta más fácilmente por una pausa menos marcada.

El punto se utiliza en inglés para señalar los decimales, y la coma –no el apóstrofo-, para las unidades de millar y de millón. En español, la práctica es la inversa.

Etiquetado con: