Las lenguas que escapan a la traducción automática
En un mundo en el que la globalización avanza cada día más rápido, no hay duda de que la traducción automática ha llegado para quedarse.
La piedra de Rosetta original
Cuando la mayoría de los estadounidenses ven el sintagma «Rosetta Stone» lo primero que se les viene a la mente quizá sea el conocido software
Google Traductor se expande con veinticuatro lenguas más
«Las lenguas están profundamente ligadas a las vidas, las culturas, a las etnias y a las organizaciones políticas». Roberto Zariquiey, Lingüista Pontificia Universidad Católica de
¿Qué variedad de la lengua necesitas?
La lengua es un aspecto de la cultura que siempre será importante para la cohesión de una determinada comunidad. Cuando nosotros no podemos comunicarnos el
Android
Localización de Aplicaciones de Android ¿Está listo para llevar su aplicación de Android al siguiente nivel? Trusted Translations se complacerá en ayudarlo a localizar su
iOS
Localización de Aplicaciones Apple iOS Con más de mil millones de dispositivos Apple activos en todo el mundo, es hora de que brille su aplicación
¿Un par de anteojos puede ayudarnos a entendernos mejor?
Si pudieras transportarte al año 1990 en una máquina del tiempo y le preguntaras a una persona cualquiera qué tipo de tecnología tendríamos disponible en
¿Pueden las lenguas inventadas ayudar a las lenguas en peligro de extinción?
HIjatlh* Ya hemos hablado de lenguas inventadas. Las lenguas auxiliares son inventadas (o construidas) como segundas lenguas para fomentar la comunicación y la comprensión. Para
¿Conoces la lengua córnica?
Durdatha whye! ¿Qué es eso? ¿Qué significa durdatha whye? ¿Y a qué lengua pertenece? Es lengua córnica, o córnico, y significa buenos días. No te desesperes
La inteligencia artificial en la traducción y el papel de los traductores en 2022
El mundo de la inteligencia artificial (IA) representa la tecnología de punta de nuestros días. Los científicos están dando pasos agigantados para achicar la brecha
