Servizi di traduzione in lingua marathi

Fornitore esperto di servizi di traduzione in marathi, Trusted Translations offre soluzioni convenienti per qualsiasi tipo di progetto a prezzi competitivi. I nostri traduttori madrelingua non si limitano a tradurre le singole parole: sono anche culturalmente in sintonia con le usanze e le culture locali, aiutando le organizzazioni straniere a muoversi agevolmente attraverso normative complesse e delicate sfumature culturali.

Home » Lingue » Marathi

Informazioni di base sulla lingua marathi

Parlata principalmente nello stato del Maharashtra, così come in alcune parti degli stati confinanti Goa, Gujarat e Karnataka, questa lingua conta circa 83 milioni di parlanti in tutto il mondo. Noto per la sua diversità e tolleranza religiosa, questo stato ospita molte fedi diverse, tra cui l’induismo (80%), l’islam (12%) e il cristianesimo (1%), con comunità buddiste, giainiste e sikh di dimensioni più ridotte.
Questa lingua di discendenza indo-ariana è una delle 22 lingue riconosciute in India ai sensi della costituzione del 1960. L’alfabeto devanagari è utilizzato anche da altre lingue indiane (tra cui sanscrito, hindi e nepalese). La variante standard si basa sulla versione parlata a Pune, ma sono presenti numerosi variazioni locali.

Lo sapevate?
Il marathi è una delle 15 lingue più parlate al mondo.
Lo sapevate?
La letteratura marathi risale al 1000 d.C.
Lo sapevate?
Questa lingua vanta il terzo maggior numero di persone madrelingua in India.
Lo sapevate?
Negli Stati Uniti vivono oltre 125.000 persone di etnia marathi.
Lo sapevate?
Lo sapevate?

Fiorente polo commerciale

Importante polo di commerci e scambi, lo stato del Maharashtra può contare su un’economia ben diversificata. I settori tradizionali, come l’agricoltura e il settore tessile, sono affiancati ad attività ad alta tecnologia come l’informatica, la biotecnologia e l’ingegneria.

Fare affari nel Maharashtra

Tra gli stati più ricchi dell’India, il Maharashtra vanta un’economia variegata. Strategicamente situato sulla costa occidentale dell’India, questo stato offre un facile accesso ai grandi mercati dell’India occidentale e meridionale, attraverso porti, aeroporti e strade. La sua enorme forza lavoro è altamente istruita, con diverse scuole tecniche e università di alto livello che sfornano flussi costanti di laureati.
Nella capitale dello stato del Maharashtra si trovano molte delle principali istituzioni finanziarie (comprese due borse valori). Conosciuta come capitale finanziaria dell’India e sua più grande metropoli, Mumbai è anche un importante polo di commerci e scambi; il suo porto gestisce gran parte del commercio internazionale dell’India.
Con oltre 400 miliardi di dollari, il Maharashtra presenta un PIL più elevato rispetto a qualsiasi altro stato dell’India. Tale potenza economica è sostenuta in gran parte dall’agricoltura (in particolare cotone, soia e canna da zucchero) e dal settore industriale (in particolare industria automobilistica, tessile e ingegneristica).

Una mano dagli esperti

Nonostante tutto questo dinamismo, la cultura aziendale del posto tende ad essere piuttosto gerarchica e formale, sottolineando il rispetto per l’esperienza e l’autorità. I dirigenti stranieri dovrebbero sempre tenere a mente l’importanza della fiducia e dei legami personali nella cultura marathi.
È qui che la guida sicura di un fornitore di servizi esperto come Trusted Translations può mantenere qualsiasi progetto saldamente in carreggiata. Dalla pianificazione e preparazione fino alla consegna puntuale e nel rispetto del budget, i nostri manager e traduttori madrelingua si assicurano di fornire traduzioni in marathi accurate e professionali.