Hallucineert automatische vertaling elektrische schapen?
Robots dromen misschien niet, maar hallucineren wel. Nu kunstmatige intelligentie de laatste tijd in het middelpunt de belangstelling van de media staat, is de neiging
Vertaaltechnologie 101: CAT-tools, machinevertaling en nabewerking
Wat is een CAT tool? Wat betekent nabewerking? In de taal- en vertaalindustrie worden veel verschillende technische termen gebruikt. In deze blogpost geven we een
Wat u moet weten over AI-chatbots (Pt. 2)
De opkomst van AI-chatbots is zo razendsnel, dat het moeilijk bij te houden is. In feite heeft OpenAI sinds het schrijven van deel 1 van
Spaans agentschap
Toonaangevend Spaans vertaalbureau Trusted Translations is een zeer ervaren vertaalbureau dat gespecialiseerd is in complexe, grote hoeveelheden Engels-Spaanse vertalingen. Wij zijn gevestigd in het centrum
Machine vertaling en haar potentiële risico’s (deel 2)
In deel 1 onderzochten wij de riskante risico’s van het vertrouwen op machine vertaling. Maar is er een weg voorwaarts wanneer het gaat om effectief
Houden taalbarrières nieuwe ontdekkingen gelokaliseerd?
De wereld zit vol met verbijsterende diversiteit. Planten en dieren verschillen sterk per regio, en om een bepaalde soort insect, vogel of boom te bestuderen
Menselijke Nabewerking van Automatische Vertalingen
Menselijke Nabewerking van Automatische Vertalingen Hoewel automatische vertalingstechnologie de laatste jaren indrukwekkende vooruitgang heeft geboekt, kan zij het oordeel van een bekwame menselijke vertaler nog
Certificeringen
Certificeringen, Prijzen, en Toekenningen Door jaren van bewezen uitmuntendheid op het gebied van taalkunde en vertaling heeft Trusted Translations talloze onderscheidingen, certificeringen en aanwijzingen van
Grote volume
Zeer grote vertalingen Bij Trusted Translations hebben we jarenlange ervaring met het leveren van professionele vertaaldiensten in grote volumes. We zijn gespecialiseerd in oplossingen voor
Aangepaste automatische vertalingssystemen
Aangepaste automatische vertaalsystemen Aangepaste automatische vertaalsystemen zijn specifiek gebouwd voor klanten met een groot aantal vertalingen op een zeer specifiek gebied (bv. inhoud verticaal). Deze
