Expressing Time
When faced with an original text in another language, we translators usually tend to copy the same format to express time. For example, if in
April 10, 2012
No Comments
Categories
Search
Blog in Other Languages
Social
Acronyms and Abbreviations
There is little consensus in the English world on the distinction between acronyms and abbreviations when dealing with shortened versions of words and phrases. Here
July 28, 2010
No Comments
Good Results Demand Better Communication
The more translation projects I have been involved with, the more I realize that communication is a fundamental aspect of translation–not only on the translator’s
October 15, 2009
No Comments
How to Abbreviate the United States of America in Spanish
Let’s clear up a few issues. The official name is: Estados Unidos de America. It can be written with or without the article: (los) Estados
July 16, 2009
No Comments
