Americanisms and Mexicanisms
An “Americanism” is a phrase from one of the native American languages, which is incorporated into other languages, or a word of those languages (especially
Home » Diccionario de la Real Academia Española
An “Americanism” is a phrase from one of the native American languages, which is incorporated into other languages, or a word of those languages (especially
I’ve noticed lots of confusion regarding this matter: many people are under the impression that it’s correct to use “usted” at all times, in all
It’s common in our line of work for people to have doubts regarding proper punctuation in lists in Spanish. It’s important to keep certain principles
What do we mean when we say that the RAE (Real Academia Española) Dictionary is the only “accepted” dictionary for translating into or from Spanish?
Most translators these days work with Spanish and, especially if it is not their native language (or even if it is), they come across sentences
In our daily task as translators, we face several different possibilities for the translation of a text, so, what is the best option when there
South Florida Central Office
66 West Flagler, Suite 1200
Miami, FL, 33130, United States
1015 15th Street
Washington DC, 20005, United States
Toll Free: +1 (877) 605-7297
Fax:+1 (888) 883-6408
Sales Team Inquiries:
sales@trustedtranslations.com
Production Team Inquiries:
production@trustedtranslations.com
Jobs:
Application Forms