Blog Topics

Search

Blog in Other Languages

Social

Trusted Translations' Blog

Translating… The Future?

A little over 600 years ago, Geoffrey Chaucer, whom is widely considered to be the father of English literature, asked why anyone would possibly want

Read More »

Exploring Idioms in Foreign Languages

In my previous post “Understanding English-Language Idioms,” I discussed the peculiarity of idioms. Idioms are expressions used in informal language that don’t actually mean what

Read More »

The Changing Fame of Colors

While it’s widely known that different languages divide the chromatic spectrum in different ways and that colors evoke different ideas for different cultures, I’d like

Read More »

Pleonasms in Legal English

Pleonasms—the use of more words than are necessary to convey meaning—in oral and written forms of English legal jargon often take on a single meaning.

Read More »