Mark Twain Archives - Trusted Translations, Inc.

Blog in Other Languages

Blog de traducción
Blog di traduzione
Blog de traduction
Übersetzungsblog
Blog de tradução
Vertaal Blog
翻訳ブログ
 Блог на тему перевода
翻译博客
 مدونة الترجمة
번역 블로그

Home » Mark Twain

Famous Translations in History: Mark Twain Back-Translates His Own Story

Samuel Langhorne Clemens, far better known by his pen name, Mark Twain, is one of the great authors of American history; to be sure, one of the most brilliant authors

October 24, 2017

The Usefulness of Back-translation

As has been mentioned before, when we speak of back-translation, we’re referring to translating a text (that’s already been translated) back to its original language. This is done without consulting

April 9, 2012

Mark Twain’s back translation

A few weeks ago, I made a post about back translations, but this time I wanted to share a famous example of a back translation gone wrong. In 1865, Mark

October 27, 2008