In Defense of Machine Translations
In a previous post (Industrial Translations and MT), I spoke of the industries that have to adapt to the new concept of the “age of
June 24, 2011
No Comments
Categories
Search
Blog in Other Languages
Social
Search Globe: The Globe That Shines Bright
Google has launched a new graphical tool that is visually powerful. Search Globe, in principle, shows the number of searches done on google.com in a
May 30, 2011
No Comments
Seminar on Industrialization of the Linguistic Sector
It is a reality that the world is advancing and that new technologies are growing in importance in all areas, including our own: translation and
March 10, 2011
No Comments
Internationalization of Websites in Spanish
As you’ve surely noticed, the Web has become one of the main tools for selling products. But it is also essential to keep in mind
February 9, 2011
No Comments
What is GALA?
GALA, the acronym of Globalization and Localization Association, is an international non-profit organization whose members specialize in language services, translation and technology applied to this
January 11, 2011
No Comments
Translation into Spanish on the Internet
The translation industry has benefited greatly from the opportunities offered by the Internet, not only to offer their products and services en masse, but also
December 28, 2010
No Comments
Free Software Solutions
In previous posts, we made a brief introduction to free operating systems and some of the many free alternatives to licensed software. While these free
September 10, 2010
No Comments
Technology and Cultural Aspects
While we are all globalized, there are certain day-to-day intrinsic cultural factors that are imposed on the phenomenon of globalization. These are factors that respond
August 30, 2010
No Comments
Localization of Video Games
Today, there is a trend that is increasingly on the rise: the localization of video games. What does this mean? This entails adapting a video
August 25, 2010
No Comments
Linux – More Advantages
In a previous article, we did an introduction to Linux and its growing and gradual integration in the family of PCs, PDAs, and mobile devices,
August 24, 2010
No Comments
Linux Operating Systems
Linux operating systems are an alternative to licensed operating systems like Microsoft Windows and are created with free open source software and have been becoming
August 20, 2010
No Comments
Google and Language Interpretation for Cell Phones
The Times recently reported that Google is looking to progress in its voice technology for cell phones. The company is developing a software that will
May 17, 2010
No Comments
