Trusted Translations' Blog

Search

Blog in Other Languages

Social

Atomic Errors

As translators and translator agencies, we are constantly running into erroneous or nonsensical translations. In some cases – such as the ones that we published

Read More »

Common Translation Errors

There is, unfortunately, the general thought that anyone who speaks English (or any other language) is able to translate.It is essential to understand that, in

Read More »

Criticisms of Edition

In our daily work we receive comments on the work of the editors. That is, the editors correct the work of translators and, in turn,

Read More »

Diplomatic Translation Gaffe

Recently, Secretary of State Hillary Clinton was kind enough to give us the latest example of how poor quality translations can leave an organization looking

Read More »

The Famous Welsh Sign

I first came across this sign a few months ago, but I feel it’s important to complement justinb’s post to emphasize that ANYONE interested in

Read More »