Linux – More Advantages
In a previous article, we did an introduction to Linux and its growing and gradual integration in the family of PCs, PDAs, and mobile devices,
August 24, 2010
No Comments
Blog Topics
Categories
Search
Blog in Other Languages
Social
Trusted Translations' Blog
DiffDog: Comparison of Files and Documents
Quite often, we work with documents or files that are almost identical or very similar to ones we have worked on in the past. For
August 5, 2010
No Comments
CrossCheck
We all understand the importance of offering the highest quality translations, partly for the presentation of new products and services and the professional image that
July 22, 2010
No Comments
SDL Trados Studio 2009
SDL released the latest version of Trados, SDL Trados Studio 2009. This new tool brings together the independent applications that were used in the past
June 2, 2010
No Comments
MemoQ and SDL Trados Studio 2009
For agencies or translators who work with different programs, MemoQ and SDL Trados Studio 2009 are very compatible. The first impression given by these two
May 21, 2010
No Comments
DéjàVu
This CAT tool was created by the Spanish company Atril/Ampersand and uses a translation memory, much in the same way as the other CAT programs
May 14, 2010
No Comments
XBench
ApSIC XBench is a quality control tool created by ApSIC (a company specializing in technical translations and localization of software products). It is quite effective
May 12, 2010
No Comments
MemoQ
Introduction I will take the opportunity in this post to give a brief introduction for another CAT tool, MemoQ, which is a suite of programs
May 4, 2010
No Comments
Lingobit Localizer
There are an array of tools to work with us when carrying out the tasks of translation and localization. Today I would like to discuss
April 26, 2010
No Comments
Wordfast
One of the staunchest competitors of TRADOS in the computer assisted translation market is Wordfast. How it Appeared on the Market This program was created
April 23, 2010
No Comments