Five Advantages of Hiring the Services of a Translation Company


Online AI-based translation software, such as Google Translate, is becoming increasingly prevalent.  And it’s probably fine if you’re sending an email to an international colleague or checking the meaning of an unfamiliar phrase or getting the gist of a short text.  However, it’s a far from perfect solution if what you require is an accurate […]

Tagged with:

Technological Advances in Automated Translation


One of the most significant developments in linguistic processing has been the expansion and improvement of translation software. Whereas it was once the case that writers had to hire expensive professionals to manually translate even the most mundane of documents, now there are a host of computer-based translation solutions. Let’s have a look at the […]

Tagged with:

Machine Translation: When to Use It


As we have already mentioned in a previous post, using an automatic translator is not recommended in certain scenarios. Now we will see what situations are appropriate for using an engine like Google or Microsoft to perform a translation. First, we ought to talk about productivity. Post-editing is faster than translating. It is estimated that […]

Tagged with:

Junk Translations


On our previous article we pondered about the main drivers in the translation industry (cost, time and quality) and how, as if it were affected by the force of some natural balance, one most always prevail over the other two. Translation services buyers today are usually like the March Hare in one of Lewis Carroll’s […]

Tagged with:

Automatic Translation Blunders on Public Signs


Translations connect people and cultures around the world. Many people study languages because they would like to travel somewhere, whether near or far, and want to be able to communicate in the local language. However, this is not always the case, as many limit themselves to only studying the most widely spoken languages in order […]

Tagged with:

Humans Vs. Machines: Final Battle


Since the industrial revolution displaced millions of workers, replacing them with machines that were much faster, stronger and more efficient than they, today, many people from a variety of professions also worry about something similar happening to them. The truth is that the rapid advance of technology leaves many people jobless each day. One area […]

Tagged with: