Don’t Get Tagged in Translation
Clients look for quality, that is something irrefutable and that we have to comply with. But, in order to provide a quality job, we need
May 11, 2018
Memsource: Watch Out for Spaces!
As we have explained on other occasions, Memsource is a CAT tool that allows us to work with text in two columns: one for the
May 5, 2017
Save your Soul, Computer!
Picture this: A woman in her 60’s sitting at the reception desk of the dry cleaning shop, her fingers flying swiftly over a computer keyboard. She
October 8, 2016
Do You Tweet? We Localize It.
Do You Tweet? We Localize It. Social Media has not only changed the way we behave and interact, but it has created its own terminology
February 25, 2014
Cleaning Up Files in MemSource
Following up on the topic of MemSource and its many features, one of its biggest advantages is the way it allows you to clean up
August 16, 2012
Power and flexibility in XML
XML has become a widely accepted standard for structuring and exchanging data. It combines power and flexibility, two qualities that usually compete with each other,
February 15, 2012
