Traduction professionnelle Archives - Page 2 sur 6

BLOG DANS D'AUTRES LANGUES

Translation Blog
Blog de traducción
Blog di traduzione
Blog de traduction
Übersetzungsblog
Blog de tradução
翻訳ブログ
 Блог на тему перевода
翻译博客
 مدونة الترجمة
번역 블로그

Accueil » Traduction professionnelle » Page 2

Un autre moyen de communiquer

Au jour et a l’époque d’aujourd’hui, où les médias sociaux et les téléphones intelligents sont à peu près aussi banal que jamais, il est difficile d’imaginer une façon de communiquer

5 février 2015 Aucun commentaire

¡Orale ! Coordonnez votre espagnol !

Parler couramment l’espagnol a ses avantages, certains d’entre eux plus évidents que d’autres. Du fait que la langue est parlée par plus de gens chaque jour aux États-Unis (et d’autres

27 janvier 2015 Aucun commentaire

On ne pleure pas tous dans la même langue

Passe autour de plusieurs sites , dont lit titre » Femme Pleurer en espagnol » comme une explication de ce qui se passe à l’écran Une capture d’écran drôle d’une

21 janvier 2015 Aucun commentaire

Le Dzonka n’est pas juste un parfum

En plus d’être un parfum boisé qui vous transporte dans les monastères bouddhistes, le Dzonka est aussi la langue officielle du Bhoutan. Cela signifie langue (kh) dans dzong. Le dzong

13 janvier 2015 Aucun commentaire

Le sous-titrage dans la même langue

À une époque où les nouvelles plateformes de vidéo en ligne connaissent une croissance robuste, une loi adoptée en 2012 oblige les entreprises comme Netflix, Hulu et Amazon Premium pour

8 janvier 2015 Aucun commentaire

Avez-vous besoin d’un diplôme universitaire pour être interprète ?

Il y a quelques mois, une adorable connaissance désirant être un interprète, m’a demandé si elle avait besoin d’un diplôme pour réussir en tant qu’interprète juridique. Nous n’avions pas vraiment

6 janvier 2015 Aucun commentaire

La nouvelle langue du 21ème siècle

Parfois, résultant de la décision des producteurs de disques, et d’autres fois faire partie de l’expansion artistique de chanteurs et compositeurs, dès le milieu de la traduction siècle passé a

5 janvier 2015 Aucun commentaire

Un grand « spasibo » pour les traducteurs des classiques russes

Si vous ne prévoyez pas sur l’apprentissage du russe et de l’apprentissage vite, cette saison de vacances est le moment idéal pour se offrir un peu de la littérature russe

23 décembre 2014 Aucun commentaire

Comprendre les idiomes en anglais

Les idiomes sont encore l’un des aspects les plus intéressants curieux de la langue en raison de leurs références souvent cocasses qui peuvent effectivement absolument n’avoir rien à voir avec leur

16 décembre 2014 Aucun commentaire

Il n’y a aucun exploit intellectuel qui ne peut être considéré comme autre chose qu’inutile, selon Jorge Luis Borges dans «Pierre Ménard, auteur du Quichotte». Cette affirmation est cependant contestée

9 décembre 2014 Aucun commentaire

Spectaculaire vernaculaire

Avant le début du Moyen Age, le latin était la langue utilisée par les personnes instruites de transmettre leurs connaissances, à la fois religieuse et académique. Même après le début de

14 novembre 2014 Aucun commentaire

Dzongkha n’est pas juste un parfum

Dzongkha, en plus d’être un parfum boisé qui vous transporte dans les monastères bouddhistes, est aussi la langue officielle du Bhoutan. Cela signifie langue (kh) en dzong. Les dzongs sont

7 novembre 2014 Aucun commentaire