Serviços de tradução em Adobe Premiere

A Trusted Translations é a solução completa para todas as suas necessidades de transcrição e tradução em Adobe Premiere. A nossa equipe especializada de tradutores específicos do setor transcreverá e traduzirá, de maneira precisa e profissional, tudo desde apresentações em vídeo, vídeos educacionais, vídeos institucionais e corporativos e vídeos de congressos.

Home » Serviços » Formatos de arquivo » Adobe Premiere

Os nossos serviços incluem transcrição, legendas, dublagem, legendagem e tradução, apenas para citar alguns. A nossa equipe especializada de tradutores e editores transcreve manualmente todos os seus vídeos, de modo a que as sutis nuances da comunicação verbal e não-verbal não sejam perdidas pelo software de reconhecimento de voz.

Aspectos não verbais da tradução

Na Trusted Translations entendemos que uma transcrição de vídeo engloba muitos elementos de comunicação que não são necessariamente orientados para a fala: expressões faciais, letras de música e outros sons são todas importantes nuances não-verbais que devem ser levadas em conta durante a transcrição. É por isso que todas as nossas transcrições são feitas por humanos capazes de distinguir esses elementos sutis, mas importantes, da comunicação. A nossa equipe de especialistas também garantirá que todas as frases estejam perfeitamente alinhadas com os componentes de áudio e visuais do seu vídeo.

Você sabia?
Trabalhamos somente com talentos de voz falantes nativos, não com software de reconhecimento de voz.
Você sabia?
Levamos em conta aspectos não-verbais de traduções de vídeo.
Você sabia?
Os nossos especialistas em legendagem garantem que os componentes audiovisuais se alinhem perfeitamente.
Você sabia?
Os nossos serviços incluem transcrição, legendagem, dublagem, tradução e muito mais.
Você sabia?
Você sabia?

Serviços de vídeos do Adobe Premiere

Na Trusted Translations vamos assumir todos os seus projetos de vídeo em Adobe Premiere, não importa o tamanho ou a complexidade. Tudo, desde serviços de transcrição, legendas, dublagem, legendagem e a tradução de tudo isso serão executados com a mais alta qualidade do setor. A nossa equipe especializada de editores de vídeo e tradutores trabalha em conjunto para entregar um produto final pronto para uso imediato. Trabalhamos somente com tradutores experientes, específicos do setor, que traduzem com precisão todos os seus projetos de vídeo em Adobe Premiere, quer você queira traduzir um vídeo educacional sobre um assunto específico, um vídeo corporativo da sua empresa pertencente a um determinado setor ou uma apresentação de vídeo voltada para um público específico. Os nossos tradutores não apenas traduzirão seus vídeos com precisão para atingir um público global mais amplo, como também localizarão as traduções para que você possa atingir o seu público-alvo, sejam parceiros de negócios em outra parte do mundo ou funcionários de subsidiárias no exterior que precisam assistir vídeos de formação da empresa no seu idioma nativo. A Trusted Translations é a solução completa para todas as suas necessidades de projeto em Adobe Premiere, porque, ao trabalhar conosco, você não precisará passar por nenhuma etapa extra para obter o produto final da mais alta qualidade do setor.