Serviços de tradução de Android strings

As Android strings são normalmente usadas para localização e tradução no Android, sendo também conhecidas como elementos de texto utilizados em aplicativos Android, armazenados em vários estilos de formato, como res/values/strings.xml.

Home » Serviços » Formatos de arquivo » Android Strings

Método de formato de string para Android strings

As Android strings podem ser traduzidas em vários idiomas para oferecer suporte à localização e internacionalização. Elas suportam o formato HTML e podem ser formatadas usando o método de formato de string. Por meio das Android strings, os indivíduos têm a liberdade de traduzir texto em seu aplicativo Android e controlar dinamicamente o texto e a apresentação do aplicativo. Além disso, os usuários podem organizar e manter com eficiência o conteúdo textual de seus aplicativos. Os principais benefícios do uso das Android strings são que elas mantêm o texto separado dos arquivos de código e layout, reutilizam o texto em todo o aplicativo e facilitam a atualização e a manutenção do aplicativo. Ao usar Android strings, sempre mantenha-as curtas e concisas e use nomes descritivos para as strings. Sempre use espaçadores para texto dinâmico. Seguindo essas práticas, seu aplicativo Android será fácil de usar. Sempre evite usar strings codificadas; em vez disso, mantenha o texto fora dos arquivos de código e layout e use a opção getString para acessar recursos de string. Seguindo essas dicas, o texto de um aplicativo Android é organizado, fácil de manter e traduzir. As Android strings usam matrizes de strings, que definem uma lista de strings para uso em spinners ou outros componentes, usando nomes descritivos para strings para garantir clareza e concisão. Estes são alguns fatores importantes sobre as Android strings.

Você sabia?
A Trusted Translations localizou um aplicativo, aumentando em 50% os downloads de uma pequena startup.
Você sabia?
Um desenvolvedor individual melhorou suas avaliações dos usuários ao localizar para o mercado indiano.
Você sabia?
As nossas traduções duplicaram a base de usuários europeus de um aplicativo de fitness em seis meses.
Você sabia?
Você sabia?
Você sabia?

Principais fatores sobre as Android strings

Formatação:

A opção de formatação das Android strings é usada para inserir variáveis em strings. Por exemplo, Olá, %1$s!.

Estilo:

Se você quiser aplicar um estilo às strings, você pode usar marcações HTML para fazer isso. Por exemplo, Olá, mundo!.

Plurais:

As Android strings também suportam plurais, permitindo definir textos diferentes com base na quantidade de um item. Por exemplo, Um item %d itens.

Tradução:

As Android strings também facilitam a tradução, permitindo a tradução de vários tipos de texto em diferentes idiomas e localidades. Elas auxiliam na exibição de mensagens de erro e mensagens de alerta em todos os aplicativos Android. Esses aplicativos geralmente contêm texto estilizado, utilizando marcações HTML para adicionar formatação às strings. As Android strings facilitam a tradução de textos técnicos e possuem habilidades organizacionais, centralizando todo o texto em um único local para fácil gerenciamento. Além disso, os aplicativos Android se beneficiam da capacidade de reutilização de strings, usando a mesma string em vários lugares sem duplicação. As Android strings contribuem para o uso eficiente de memória, armazenando texto em um único local, reduzindo assim o consumo de memória. Por último, as Android strings contribuem para a criação de aplicativos mais sofisticados e profissionais, com texto consistente e traduzido. Elas ajudam os desenvolvedores a tornar todos os aplicativos Android eficientes e fáceis de usar e de manter. O Android Studio oferece ferramentas como a função ‘recurso de extração de string’ para ajudar a trabalhar com strings de maneira mais eficiente. No entanto, o uso excessivo das Android strings pode levar à complexidade e ao incômodo das strings, por isso é importante usá-las com critério.