Технический перевод
Мы специализируемся на высококачественных технических переводах, выполняемых командами отобранных переводчиков, которые обладают обширным отраслевым опытом. Если вам нужно перевести технические руководства, технические спецификации или заявки на патент, мы можем предложить вам высокоточный и надежный технический перевод.Технический перевод
Перевод любого технического документа является важным элементом успешного экспорта продукции и услуг. Технический перевод требует четкого и точного знания отраслевых терминов и форматов, которые часто могут быть весьма сложными. Чтобы быть уверенными в том, что технический перевод будет абсолютно точным, работайте с командой проверенных переводчиков, у которых знание языка сочетается с соответствующим отраслевым опытом.
Компания Trusted Translations — это решение для технических переводов, выполненных в срок, в рамках бюджета и с высоким уровнем точности. Ниже приведены примеры типов технических документов, которые мы часто переводим:
- Технические требования
- Инструкции и руководства по эксплуатации
- Научные и официальные документы
- Патенты и патентные заявки
- Паспорта продукции
- Другая техническая документация
- Онлайн-модули технического электронного обучения
- Электронные руководства и руководства
Технические переводы с/на испанский язык
Компания Trusted Translations обладает особым опытом технических переводов на испанский язык. Обладая единственным в своем роде опытом в сфере услуг по переводу с/на испанский язык, наша команда даже посоветует подходящий вариант испанского языка для ваших переводов, а также удовлетворит все технические лингвистические требования. Например, в зависимости от целевого рынка, технические переводы могут быть выполнены на нейтральном испанском языке, чтобы материалы могли быть понятны профессионалам, техническим специалистам и конечным пользователям из любой испаноязычной страны, или на определенном диалекте, если ваша цель — аудитория конкретной латиноамериканской страны.
Отделы технического перевода
Компания Trusted Translations отбирает профессиональных переводчиков на основе лингвистических навыков и знания конкретного переводимого контента. В нашей компании также налажен тщательный процесс обеспечения качества, который гарантирует точность и качество всех технических переводов.
При работе с любыми техническими документами, например, техническими руководствами по эксплуатации, мы поручаем проект переводчикам, которые имеют необходимые академические компетенции, а также реальный опыт работы в конкретной области. Кроме того, все наши технические переводчики имеют доступ к памяти переводов, словарям и отраслевым глоссариям, что гарантирует точный и единообразный перевод даже самых сложных проектов.
После нескольких раундов проверки наши опытные менеджеры проектов и команды дизайнеров позаботятся о том, чтобы ваш контент был точно переведен и опубликован в правильном формате, в срок и в рамках бюджета. Это позволит вам и вашей команде сосредоточиться на других ключевых задачах вашей организации, таких как запуск нового продукта, повышение производительности или увеличение доходов.
Поскольку у нас имеется собственный штат инженеров и разработчиков программного обеспечения, мы работаем со всеми типами программного контента и во всех электронных форматах файлов; вы можете отправить нам все свои технические материалы для перевода, вместо того, чтобы искать нескольких поставщиков переводов. В процессе сдачи проекта мы также предоставляем нашим клиентам «готовые к публикации» файлы, чтобы сделать вашу работу максимально удобной.
Будучи экспертами как в больших, так и в малых проектах, мы в состоянии работать в рамках ваших временных ограничений независимо от типа проекта. Чтобы узнать больше об услугах технического перевода Trusted Translations, свяжитесь с нами прямо сегодня.