TRUSTED TRANSLATIONS' BLOG

SEARCH

BLOG IN OTHER LANGUAGES

Blog de traducción
Blog di traduzione
Blog de traduction
Übersetzungsblog
Blog de tradução
Vertaal Blog
翻訳ブログ
Блог на тему перевода
翻译博客
مدونة الترجمة
번역 블로그

Social

Common Features of Languages

To begin with, a characteristic that is shared by all languages is that they are arbitrary, which is in its most elemental form is demonstrated in the absence of a natural relationship between the codes of the common language and the events or properties they refer to, between form and meaning. We associate specific concepts to specific words as a result of our process of enculturation.

A second shared characteristic is the use of discrete elements, or elements that are contrasting and do not form a continuum (always the same sound). If we change the phoneme of a word, the result will be a word that does not exist and lacks meaning or a word with an entirely different meaning.

Thirdly, there is the double organization of the structure of languages, which are made up of a smaller number of arbitrary sounds that lack meaning. The speakers perceive them as different and, as a result of the combination of these sounds in chains of meaning (a word may have different meanings according to context; phonemes can also change their location).

Lastly, this duality allows for an unlimited semantic productivity,  which means that given a finite number of units, we can generate an infinite number of messages.