TEMAS DEL BLOG

BUSCAR

NUESTRO BLOG EN OTROS IDIOMAS

Social

Academia Dominicana de la Lengua

Fundada en Santo Domingo, República Dominicana, el 12 de octubre de 1927, trabaja en equipo con la Real Academia Española en su misión de incorporar todas las expresiones regionales de la comunidad panhispánica a fin de dar uniformidad a una lengua hablada en tantas partes del mundo, cada una con sus tradiciones culturales e historia propias.

Algunos académicos

Bruno Rosario Candelier: este filólogo, ensayista y crítico literario preside la Academia Dominicana de la Lengua y es miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua Española. Dirigió el suplemento cultural Coloquio del periódico El Siglo. En 1990 fundó el Ateneo Insular. Ha recibido los siguientes reconocimientos: Premio Internacional del Instituto de Cultura Hispánica, Premio Siboney de Ensayo, Premio Nacional de Ensayo, Caonabo de Oro (1999), Premio Nacional de Literatura 2008, y fue seleccionado como la Personalidad Cultural del 2002 en República Dominicana. Fue subsecretario de Estado de Cultura y Educación, profesor universitario durante más de tres décadas y Director General de Bellas Artes.

Mariano Lebrón Saviñón: este escritor y médico dirigió el hospital de prevención social de Santo Domingo y trabajó en la Secretaría de Estado de Salud, fue Director de Publicaciones de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña y Profesor de Medicina de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, fundó la agrupación Poesía sorprendida de la Academia Dominicana de Medicina y del Instituto Duartiano. Es autor de la obra Historia de la cultura dominicana, gran legado para la humanidad. Ha recibido los siguientes reconocimientos: Orden de Duarte, Sánchez y Mella en el grado de Comendador, Caonabo de Oro en 1988 y Premio Nacional de Literatura (1999).

Algunos dominicanismos

abulencia. Falsedad, invención, especulación.

apendejar. Hacerse bobo, estúpido.

bachata. Canto popular dominicano.

cacao. pedir cacao. Pedir perdón.

camarón, na. Persona habilidosa y astuta.

changüí. dar changüí. Hacer algo para generar envidia.

embullo. Enredo amoroso.

fría. Cerveza.

gandido, da. Comilón, hambrón.

hato. Hacienda de campo destinada a la cría de toda clase de ganado, y principalmente del mayor.

indio1, dia. caer de indio. Caer en un engaño por ingenuo.

jaiba. Persona lista, astuta.

lija. dar lija. Adular.

maleza. Achaque (enfermedad leve).

pariguayo, ya. Persona que hace el ridículo por no estar a la altura de las circunstancias.

recordar. Despertar (dejar de dormir).

sal. Mala suerte, desgracia, infortunio.

sato, ta. Gracioso, agradable, simpático.

tercio, cia. Compañero de viaje o de cualquier otra actividad.

totumpote. Persona influyente, poderosa y rica.

unjú. U. para expresar asentimiento.

vale. Persona rústica o de procedencia rural.

volador, ra. Hombre homosexual.

yarey. Cabello ensortijado.

zanquear. Ir buscando algo o a alguien.