octubre 26, 2021
No hay comentarios
Categorías
BÚSQUEDA
EL BLOG EN OTROS IDIOMAS
REDES SOCIALES
Squid Game llama la atención sobre los subtítulos
Hoy en día, debido a la abundancia de videos publicados en redes sociales y a la proliferación de los servicios de streaming, el uso de
octubre 22, 2021
No hay comentarios
Para Compradores de Traducción
¿Necesitas traducir tu blog?
En los últimos años, los blogs se han convertido en una manera popular de comunicar información personal y comercial con un público masivo en internet.
octubre 20, 2021
No hay comentarios
La traducción automática: expectativa vs realidad
Hace tiempo que la traducción automática se ha vuelto una herramienta lingüística poderosa que se utiliza en una amplia gama de sectores para asistir en
septiembre 29, 2021
No hay comentarios
Traducción de sitios web creados con WordPress
Hay dos maneras de llegar al mercado global: desarrollar directamente contenido local o crear contenido global y después localizarlo. Para una potente herramienta de marketing
septiembre 25, 2019
No hay comentarios
Cómo traducir su sitio web de WordPress
Trusted Translations y WPML trabajan en equipo para ofrecerle la localización de su contenido web global a través de un proceso invisible de traducción. WordPress
septiembre 3, 2019
No hay comentarios
SOS, TRADUCCIÓN URGENTE
Hay determinadas situaciones en las cuales por algún imprevisto, un descuido o cualquier sorpresa de la vida se necesita que un texto sea traducido de
noviembre 19, 2018
No hay comentarios
Dentro del mundo de la traducción
Al ser nueva en el mundo de la traducción e interpretación, y como profesional de Recursos Humanos, me impresiona la cantidad de personas, roles y
noviembre 16, 2018
No hay comentarios
Cómo traducir archivos de Microsoft Visio
Las herramientas de traducción asistida (o CAT tools) reconocen los textos de una gran diversidad de formatos de archivo, pudiendo así calcular la cantidad de
octubre 9, 2018
No hay comentarios
¿Es fácil aprender inglés?
El inglés es considerado el idioma internacional por excelencia, la primera opción para comunicarse cuando uno viaja a un país remoto donde no se habla
septiembre 4, 2018
No hay comentarios
Calidad versus Usabilidad
Cuando recibimos un pedido de traducción de parte de un cliente, una de las primeras preguntas que hacemos suele ser cuál será la función del
agosto 6, 2018
No hay comentarios
¿Qué son la contracción y expansión de textos?
Cuando un texto en un determinado idioma se traduce a otro, en la mayoría de los casos la cantidad de palabras y por ende el
julio 20, 2018
No hay comentarios