Home » Idiomas » Holandês

Serviços de tradução do holandês

O holandês tem cerca de 23 milhões de falantes nativos em todo o mundo, concentrados na Holanda, Bélgica e Suriname. O holandês é fundamental para atingir esses novos mercados, especialmente na Holanda, um dos principais países da UE em termos de conectividade digital e inovação. A Trusted Translations oferece tradutores do holandês profissionais que são versados no idioma holandês, bem como nas distinções cruciais entre o holandês genérico e o neerlandês.

A Trusted Translations se orgulha de fornecer traduções profissionais do holandês com alta qualidade a preços competitivos.

Muitos de nossos clientes estão entre algumas das principais empresas e organizações do mundo; dessa forma, estamos em uma posição única para lidar com qualquer tipo de projeto profissional de tradução do holandês que você possa ter. De pequenas start-ups a grandes corporações multinacionais, a Trusted Translations aporta uma vasta experiência em traduções profissionais para sua organização.

Tradução do holandês e do neerlandês

O grupo de idiomas holandês e neerlandês abrange mais de 25 milhões de falantes nativos, que fazem parte de uma região economicamente poderosa que engloba a Bélgica e a Holanda. Além disso, a Bélgica e a Holanda sempre desempenharam um papel central na União Europeia, tanto histórica como geograficamente. A região de Flandres, na Bélgica, e a área de Randstad (que consiste de Amsterdã e Roterdã, entre outras cidades), na Holanda, são um entroncamento industrial e logístico com alguns dos maiores portos do mundo e uma extensa rede de rodovias e ramais.

Embora tecnicamente o mesmo idioma, existem diferenças entre o holandês (falado na Holanda) e o neerlandês (falado no norte da Bélgica, conhecido como Flandres). Do ponto de vista “clássico”, o neerlandês e o holandês são iguais. No entanto, do ponto de vista cultural, holandeses e neerlandeses têm suas diferenças, que são semelhantes às do inglês dos EUA e do Reino Unido.

No caso do holandês e do neerlandês, a diferença está no uso das palavras e no significado. Na verdade, não há diferenças ortográficas ou gramaticais entre as duas variantes linguísticas. Embora um idioma holandês relativamente uniforme seja falado na Holanda e em Flandres, existem certas diferenças. Na Trusted Translations, entendemos essas diferenças sutis, mas importantes, e garantiremos que as suas traduções sejam adaptadas ao seu público-alvo.

Você sabia?
Somos uma das poucas empresas de tradução com tradutores nativos do holandês em nossa equipe.
Você sabia?
A Trusted Translations tem pontos de presença por toda a Europa, inclusive na Bélgica.
Você sabia?
Embora sejam considerados o mesmo idioma, o neerlandês e o holandês têm diferenças sutis.
Você sabia?
A Trusted Translations oferece traduções do holandês de alta qualidade e com os preços mais competitivos.
Você sabia?
Você sabia?

Tradução do inglês para o holandês e do espanhol para o holandês

A comunicação fluente no idioma holandês é uma competência essencial para todas as empresas que buscam ter sucesso no século XXI. A qualidade das suas traduções do holandês é um reflexo direto de você e do seu negócio. Como líder no fornecimento de traduções profissionais, iremos nos concentrar no que fazemos de melhor, permitindo que você faça o que faz de melhor.

Independentemente do tipo de conteúdo das suas traduções, temos equipes de tradutores profissionais especializados em diferentes campos. Isso inclui experiência nas seguintes áreas: finanças, TI, vendas, marketing, mídia, direito, viagens, software, comunicações ao consumidor, negócios, telecomunicações, corporativa, técnica, relações públicas, medicina e serviços de saúde, governo, seguros e literatura.

Embora sejamos especializados em serviços de traduções do inglês para o holandês e do espanhol para o holandês, frequentemente traduzimos documentos entre o holandês e o francês, alemão, italiano, coreano, chinês e japonês, usando tradutores do holandês especializados, nativos e específicos do setor.

Equipes especializadas em tradução do holandês

O serviço prestado pelas nossas equipes de tradutores profissionais do holandês e do neerlandês inclui edição e revisão por especialistas independentes, sem custos adicionais. Nossas equipes de profissionais também oferecem edição e revisão para traduções feitas por outros fornecedores.