What Does a File Alignment Do?
When we need to translate texts that are related to previously translated material, but do not have a translation memory on hand to assist in
When we need to translate texts that are related to previously translated material, but do not have a translation memory on hand to assist in
We’ve already spoken about the relationship that exists between price, quality, and speed when selecting a translation service. In this article, we will analyze in
As a translation project manager and translator it is easy for me to recognize the benefits of working with translation tools, also known as CAT
For those people who cannot or don’t want to use Trados, there are no longer any impediments. Many translators (actually, more than translators, they are
When a translator begins to work as a true career, he or she believes that the job consists of simply receiving texts to be translated
Today, a large number of translators are working with the new version of Trados: Trados Studio 2009. And one of our most common problems is
Use of Translation Memories Usually, companies expect to have the final approved version of a document before sending it for translation. What you probably do
If Trados is a tool that has already been used for many years, and the translators use it more frequently each time, there are still
What does localization mean? It is the process of the translation of software or a website (Menu, Help, Tool bars, etc.) from one language to
Computer-assisted translation tools (CAT tools) are often used to facilitate the translation of projects, for which we need not only files but also a translation
This CAT tool was created by the Spanish company Atril/Ampersand and uses a translation memory, much in the same way as the other CAT programs
Consistent terminology is one of the primary objectives that the translator as well as the editor must keep in mind at all times while executing
South florida central office
66 West Flagler, Suite 1200
Miami, FL, 33130, United States
WASHINGTON METRO CENTRAL OFFICE
1015 15th Street
Washington DC, 20005, United States
CONTACT US
Toll Free: +1 (877) 605-7297
Fax: +1 (888) 883-6408
Sales Team Inquiries:
sales@trustedtranslations.com
Production Team Inquiries:
production@trustedtranslations.com
Jobs:
Application Forms