Servicios de Interpretación Presencial

El departamento de interpretación de Trusted Translations se especializa en brindar interpretación presencial de idiomas, tanto consecutiva como simultánea. Nuestro equipo tiene acceso a los mejores intérpretes de todo el mundo, equipados con los instrumentos de alta tecnología necesarios para brindar una interpretación presencial profesional en casi cualquier entorno. Desde grandes salas de conferencias hasta pequeñas salas de juntas, Trusted Translations tiene una solución para sus necesidades de interpretación presencial.

Home » Servicios » Interpretación presencial

Intérpretes Presenciales

Nuestros intérpretes presenciales han recibido la capacitación lingüística más rigurosa de la industria. Al contar con intérpretes en el personal, Trusted Translations comprende los rigurosos estándares necesarios para brindar interpretaciones presenciales precisas. Trabajamos con lingüistas capacitados en más de 200 idiomas y dialectos y con experiencia en todos los temas. Trusted Translations le asegurará el lingüista adecuado para sus necesidades, sin importar cuán complejo sea el tema.

Como en todas las ofertas de servicios, Trusted Translations cumple estrictos estándares de confidencialidad y calidad.

Trusted Translations es proveedor de más de 5,000 clientes en todo el mundo y las organizaciones con mejor reputación del planeta, como las Fuerzas Armadas y el Gobierno de Estados Unidos, confían en sus servicios. Ya sea que necesite servicios de interpretación presencial comercial, legal, médica, educativa o de conferencias, Trusted Translations es su solución rentable y confiable.

¿Sabía usted que…?
La ley federal de Estados Unidos exige el acceso a la interpretación en hospitales y tribunales.
¿Sabía usted que…?
Los idiomas más hablados por los intérpretes estadounidenses son español, francés, árabe y chino.
¿Sabía usted que…?
Los intérpretes de las Naciones Unidas deben hablar, al menos, tres idiomas con fluidez.
¿Sabía usted que…?
Con un aumento en las reuniones virtuales, la demanda de intérpretes multilingües está aumentando.
¿Sabía usted que…?
¿Sabía usted que…?

Interpretación Presencial de Idiomas

Trusted Translations ha desarrollado una solución integral para todas sus necesidades relacionadas con los idiomas, incluida nuestra oferta de interpretación presencial.

Nuestro servicio de interpretación presencial ofrece intérpretes altamente capacitados y certificados en el lugar de su elección para traducir verbalmente de un idioma a otro. Gracias a la experiencia de nuestro equipo en una amplia gama de industrias, nuestros servicios pueden adaptarse tanto a entornos pequeños, como los que se utilizan para declaraciones legales o negociaciones, como a entornos grandes, como conferencias. En este último caso, nuestros intérpretes presenciales pueden garantizar que las audiencias o los oradores multilingües puedan comunicarse de manera efectiva en varios idiomas.

Hay dos tipos principales de interpretación presencial: consecutiva y simultánea. En la interpretación presencial consecutiva participa un solo intérprete que traduce secciones de información, como un bloque de varias oraciones, cuando el orador principal ha hecho una pausa o ha terminado. Esta es una opción popular y rentable para entornos de dos personas o grupos pequeños, como entrevistas, consultas médicas, negociaciones entre clientes y abogados, entre otros.

En la interpretación presencial simultánea, los intérpretes traducen “en vivo” al mismo tiempo que los oradores, lo que a menudo requiere equipo especializado, cabinas insonorizadas y varios intérpretes. Este tipo de interpretación se usa más comúnmente para eventos grandes y complejos con público, como conferencias, discursos gubernamentales, reuniones de juntas, juicios en tribunales y convenciones comerciales internacionales, especialmente si se hablarán muchos idiomas diferentes.

Ya sea que tenga en mente un tipo específico de interpretación presencial o que esté considerando una combinación de ambas como la mejor opción para su empresa, Trusted Translations lo conectará con intérpretes expertos especializados en cada tipo de servicio de interpretación. Nuestros profesionales combinan la fluidez excepcional necesaria para interpretar de un idioma de destino a otro con comprensión del tema y la terminología específica de la industria.

Desde tribunales nacionales hasta salas de juntas internacionales, la interpretación precisa es crucial para la comunicación. Las organizaciones de todo tipo, incluidas las agencias gubernamentales, los centros de atención médica, las empresas Fortune 500, los bufetes de abogados, las organizaciones sin fines de lucro, entre otras, pueden beneficiarse de este servicio rentable y fácil de usar.