We may also localize English translations for other English speaking countries, including Australia, New Zealand and Ireland. We specialize particularly in high-volume and complex professional English translations, resulting in faster turnaround times and more competitive rates.

Trusted Translations understands the nuances involved in, and importance of, using the correct terminology for your target audience. Some of the world’s largest and best-known companies trust us to provide them with professional American English and British English translation solutions. Trusted Translations has a proven track record of providing clients with high quality professional American English and British English translations at competitive rates.

We are in a unique position to deal with any type of professional English translation project that you may have. From small law firms to large multinational corporations, Trusted Translations brings extensive experience in professional English translations to your organization.

English Language Translation

Fluent communication in the English language is a core necessity for every business looking to be successful in the 21st century. Professional and direct communication in English translations is more important than ever. The quality of your English translations is a direct reflection on you and your business. As a leading provider of professional English translations, we will concentrate on what we do best, allowing you to do what you do best.

No matter the type of content your English translations have, we have teams of professional English translators with relevant knowledge and experience in the field. Besides being able to understand the nuances of each type of English, they have expertise in the following areas: financial, IT, sales, marketing, media, legal, travel, software, consumer, business, telecom, recruitment, technical, PR, medical, governmental, insurance and literature.

Did You Know?

Spanish to English Translation

While we specialize in Spanish to English and Portuguese to English translation services, we frequently translate English documents into and from French, German, Italian, Korean, Chinese and Japanese, using native, experienced, industry-specific English translators.

American English Translation and British English Translation

We are proud of our excellent reputation for reliable and high quality Spanish to English translations.

We provide professional American English and British English translation solutions to some of the world’s best-known companies. No matter the type of content your English translations have, we have teams of professional English translators with relevant knowledge and experience in the field.

Expert English Translator Teams

We have assembled teams of British translators and American translators with an array of skills and specialties, and with extensive experience working with American English and British English. We custom fit the knowledge and strengths of our English translator teams to your specific project and to your specific English-speaking market needs.

The service performed by our professional American English and British English translator teams includes editing and proofreading by independent experts at no additional charge. Our teams of expert American English translators and British English translators also offer English editing and English proofreading for translations completed by another source.

English Language Variations

The English language contains many different dialects and our English translation teams can tailor your documents to the needs of the intended recipient or market. The type of English found in the United States, Great Britain, Canada, Australia, South Africa, and Hong Kong, among others, can vary greatly from one another in regards to certain aspects of spelling, vocabulary, numbering, grammar and tone.

The same sentence may have different meanings depending on the audience. For example:

“We need to table this topic.”

American English – “We need to open this topic for discussion.”

British English – “We are finished discussing this topic.”

Our English translation team can create a translation for a particular audience, or translate your project into Global English, the standardized, international form of the language. Global English has become the lingua franca of the twenty-first century, and is employed in international business and diplomacy.