BLOG DA TRUSTED TRANSLATIONS

PESQUISAR

BLOG EM OUTROS IDIOMAS

Translation Blog
Blog de traducción
Blog di traduzione
Blog de traduction
Übersetzungsblog
Vertaal Blog
翻訳ブログ
Блог на тему перевода
翻译博客
مدونة الترجمة
번역 블로그

REDES SOCIAIS

línguas

Existem palavras intraduzíveis?

Hygge. Saudade. Toska. Mamihlapinatapai. Caso saiba o que essas palavras significam em seus respectivos idiomas, você acha que seria capaz de traduzi-las para outro idioma?

Read More »
Pablo Vazquez and Gustavo Lucardi at GALA San Diego
Sobre traduções confiáveis

Gala San Diego 2022

A Conferência da Associação de Globalização e Localização (GALA) em San Diego estava agendada para março de 2020. Eu estava em Miami e pronto para

Read More »
línguas

Você fala tutnês?

A história linguística da humanidade é cheia de idiomas que deixaram de ser usados. Quando as culturas interagem, seus idiomas evoluem (pense na dificuldade que

Read More »
Para compradores de tradução

O juridiquês de forma clara e simples

O idioma é uma ferramenta pela qual cada um de nós tenta dar sentido a um mundo muitas vezes transbordando com regras e regulamentações incompreensíveis.

Read More »