Can I Just Use Translation, or do I Need Localization Too?


The answer to this question will very much depend on the nature and intent of your website’s content. But before we go into that, let’s first define our terms. Translation is the strict transmission of meaning from one language to another. In a simple translation, the meaning of a sentence is conveyed as precisely as […]

Tagged with:

What is a Legal Translation? Not What You May Think. 


As a lawyer, or if you work in the legal field, you may have come across the need for a legal translation. What does this entail and mean exactly? Well, that really depends. In today’s global economy and world of multicultural nations, legal translations are becoming more and more common.  Legal translation requests span almost […]

Tagged with:

The Benefits of Translating Your Website


You’ve probably come across websites with little flag icons on the top right and links to auto-translate their content into multiple languages. They’re actually a great way of making your business more accessible to a global audience through a globalization process, as well as site visitors whose first language isn’t English. The secrets of multilingual […]

Tagged with:

Five Advantages of Hiring the Services of a Translation Company


Online AI-based translation software, such as Google Translate, is becoming increasingly prevalent.  And it’s probably fine if you’re sending an email to an international colleague or checking the meaning of an unfamiliar phrase or getting the gist of a short text.  However, it’s a far from perfect solution if what you require is an accurate […]

Tagged with:

Technological Advances in Automated Translation


One of the most significant developments in linguistic processing has been the expansion and improvement of translation software. Whereas it was once the case that writers had to hire expensive professionals to manually translate even the most mundane of documents, now there are a host of computer-based translation solutions. Let’s have a look at the […]

Tagged with:

Simultaneous Interpretation on Zoom


Zoom has fast become one of the leading go-to video chat platforms, both for communicating with friends and families as well as for conducting formal business meetings. Among the platform’s more obvious communication-based advantages, there are also features that facilitate simultaneous interpretation, closed captioning, and there’s even a function that lets you magnify sign language […]

Tagged with:

Trusted Translations – COVID-19 Outbreak Response


Along with the entire global community, we at Trusted Translations have been monitoring the COVID-19 (coronavirus) outbreak very closely.  As one of the main language providers to the Department of Health and Human Services and the CDC over the past 5 years, we have first-hand experience assisting government agencies in their responses to various outbreaks, including […]

Tagged with:

When to Use MT: A Checklist


Ask yourself these ten questions when considering an MT solution: 1. Language combination? Despite the quantum leap in quality achieved since the advent of Neural Machine Translation (NMT), some combinations still perform much better than others. Languages for which there are few available resources, such as minority, regional, endangered, or heritage languages, are poor candidates […]

Tagged with: