translation project Archives - Trusted Translations, Inc.

5 Reasons to Use a Professional Translation Company

So you need to translate something and you’re considering your options. Perhaps you took some language classes in school, or maybe you’ve got an old friend who speaks the requisite

August 26, 2019

The Importance of a Thorough QA

As a result of the experience I’ve gained through the coordination and planning of translation and localization projects, I’ve discovered the importance of setting aside enough time to perform a

November 8, 2012

The Use of FTP in Translation Projects

For those who are not familiar with the term or the tool, FTP stands for File Transfer Protocol. Perhaps for some the subject might be quite banal by now, given

July 18, 2012

Literary Translations

Now that machine translation is becoming more and more prominent in the world of translation, I would highlight the complexities of the translation of literary material, where the subtleties of

February 14, 2012

Planning Large Projects

Translating a paragraph of 100 words might take 10 minutes or half an hour, depending on the complexity of the text. Following the same logic, translating an entire page of

February 6, 2012

Basic Aspects That A Translation Buyer Must Be Familiar With

When a company uses a language services provider, it can have various needs, but here I want to focus on translation services. Companies that hire this type of service for

October 25, 2011

Who Sets the Deadline for a Translation Project?

Translation agencies usually focus on meeting objectives. When an agency needs a translation, there are certain factors (objectives) that must be met. The type of text, language (or languages) to

October 17, 2011

The Dilemma of How to Send a Website to Be Translated

In the era of globalization, it is almost essential to have a website that is translated into at least one other language, but more likely several languages. This applies to

September 20, 2011

Normally, translation agencies have lots of resources to translate within various language pairs, especially those languages that are most commonly spoken or are most important for its business. However, on

September 19, 2011

Satisfied Clients

Quality + Customer Service + Transparent Pricing Quality: no one invests money (a commodity so precious in our current economy) in a service that does not provide any benefit. Let’s

September 13, 2011

Translation Teams: When Everyone Wins

Translation teams are a group of one or more translators, one or more editors (depending on the size of the project) and a reviewer. This team, in turn, responds to

June 29, 2011

Industrial Translations and MT

If you have had a chance to read my previous post “Hand-crafted or Industrial… Really a Dilemma?“, then you are familiar with my opinion on the coexistence of both types

June 17, 2011

Blog in Other Languages