EL BLOG DE TRUSTED TRANSLATIONS

BÚSQUEDA

EL BLOG EN OTROS IDIOMAS

Blog de traducción
Blog di traduzione
Blog de traduction
Übersetzungsblog
Blog de tradução
Vertaal Blog
翻訳ブログ
Блог на тему перевода
翻译博客
مدونة الترجمة
번역 블로그

Redes sociales

Idioma persa

Pertenece a la rama indoirania dentro de la familia de lenguas indoeuropeas, de las que hablamos AQUÍ.

Tiene más de 60 millones de hablantes nativos distribuidos en Irán, Afganistán, Tayikistán, Uzbekistán, Omán, Emiratos Árabes e India, además de los persas que están en la diáspora.

La ISO, la Academia de la Lengua y la Literatura Persa, entre otros, denominan a esta lengua “persa”. La palabra “fārsí” es la denominación en persa y en árabe.

El persa moderno ha evolucionado en tres vertientes:

1.    El persa contemporáneo, con sus dialectos, entre ellos, el judeo-persa, hablado por los judíos en Persia.
2.    El darí, denominado también persa oriental y persa afgano, una de las dos lenguas oficiales de Afganistán. Es mucho más conservador que el persa contemporáneo. Tiene dos dialectos destacados: el aimaq y el hazaraguí.
3.    El tayico, lengua oficial de Tayikistán, es la variedad más evolucionada. También se habla en el norte de Afganistán y en Uzbequistán. El principal dialecto es el bujarí.