post-editing Archives - Trusted Translations, Inc.

Per gli acquirenti di traduzioni

Che cos’è uno strumento CAT e come può aiutare la vostra organizzazione?

Vi piacciono i CAT? No, non stiamo parlando dei simpatici animaletti domestici baffuti: per i traduttori, CATT sta per Computer-Assisted Translation Tools. In questo post esaminiamo cosa sono gli strumenti

Settembre 7, 2023 Nessun commento

Per gli acquirenti di traduzioni

La traduzione automatica ha allucinazioni sulle pecore elettriche?

I robot potranno anche non sognare, ma hanno le allucinazioni. Poiché ultimamente l’intelligenza artificiale è spesso al centro dell’attenzione dei media, la tendenza della tecnologia basata su algoritmi ad avere

Agosto 31, 2023 Nessun commento

Per gli acquirenti di traduzioni

Traduzione automatica e potenziali rischi (Parte 2)

Nella prima parte abbiamo esaminato i rischi legati al fare affidamento sulla traduzione automatica. Ma vi sono modi per utilizzare in modo efficace la traduzione automatica? Dopo tutto, molte aziende

Febbraio 16, 2023 Nessun commento

Per gli acquirenti di traduzioni

Traduzione automatica e potenziali rischi (Parte 1)

Le macchine sono affidabili per lavare i piatti o tenere nota delle attività in programma, ma vi fidereste a lasciar parlare una macchina al vostro posto? Poiché il mondo dell’istruzione

Febbraio 9, 2023 Nessun commento

Per gli acquirenti di traduzioni

IA che correggono le traduzioni fatte a mano?

La revisione, uno dei passaggi più importanti del processo di traduzione, ma anche uno di quelli che richiedono più tempo, spesso può rallentare di molto i tempi di consegna. In

Gennaio 5, 2023 Nessun commento

BLOG IN ALTRE LINGUE

Che cos’è uno strumento CAT e come può aiutare la vostra organizzazione?

La traduzione automatica ha allucinazioni sulle pecore elettriche?

Traduzione automatica e potenziali rischi (Parte 2)

Traduzione automatica e potenziali rischi (Parte 1)

IA che correggono le traduzioni fatte a mano?

Scansione per chiamata