Abreviatura o símbolo

En nuestra tarea diaria como correctoras del idioma castellano, vemos habitualmente puntos de más en ciertas palabras, como en el caso de las unidades de medida.

La confusión por la cual vemos con tanta frecuencia esto: «kg.» es que pensamos que es la abreviatura de la palabra «kilogramo» y, por ello, por ser una abreviatura, terminamos de escribir la palabra con un punto final. Pero no es así, ya que no es una abreviatura, se trata de un símbolo internacional y, como tal, no requiere de punto final: “kg” es la palabra correcta.

Por todo esto, cuando tengamos que escribir una palabra y dudemos de si es una abreviatura o un símbolo internacional, consultemos estas fuentes: https://buscon.rae.es/dpdI/ (escribir “abreviatura”, en el punto 6.d., hacer clic en “símbolo”).

Y, en breve, probablemente les pueda sugerir un enlace similar para consultar la mejor abreviatura para acortar tu SMS y así ahorrar dinero, ya que la RAE tiene pensado elaborar una tabla de abreviaturas para los SMS.

Etiquetado con:
?>