同時通訳機器

物理的環境と情報の機密性に応じて、さまざまなテクノロジーが使用されます。

同時通訳には主にFM/RFとIRの二種類のテクノロジーがあります。 FM(無線周波数機器のRFとも呼ばれる)は、ラジオ局で使用されているものと同様の技術であり、長距離をカバーし、壁を通して使用することができます。 IR(または赤外線)は通常、干渉の影響を受けにくい、より安全な通信のために、小さな室内設定で使用されます。 IRには通常、見通し内伝搬が必要とされます。

Trusted Translationsはお客様のチームと協力して、通訳のニーズに最適なテクノロジーを確立します。適切なテクノロジーに関してご不明な点がある際は、お気軽にお問い合わせください。

ご存じでしたか?

Arabic Translators

One of the core benefits of having a translation provider with over 15 years of experience is their access to the top translators in the industry. Each Arabic translator is tested and evaluated constantly to ensure consistent and high-quality results on every project.

We understand the nuances involved with Arabic translations and select each Arabic translator depending on your specific subject matter and target audience. It is important to recognize the different dialects within the Arabic language and gauge which Arabic translator best suits your needs.

Our internal proprietary ranking system and database ensure we only use highly qualified and reliable Arabic translators for each project. We also evaluate their optimal working hours to be able to staff them at the times of peak performance and in a way that maximizes the quality and speeds up the turnaround times.

Each Arabic translator resource is tested in the different steps of the translation process.Some translators have a more developed skill in edition and proofreading while others excel in the first step of the translation process. In all cases, we classify each Arabic translator by industry expertise so as to be able to staff correctly your translation based on the underlying subject matter.