Meertalige tolkdiensten op afstand op Webex

Professioneel tolkwerk voor vergaderingen en webinars

Het SaaS (software as a service)-bedrijf Webex uit Californië is opgericht in 1995 en heeft dus lang de tijd gehad om zijn videoconferentieproducten te perfectioneren—met uitstekende resultaten. Sins 2022 is Cisco Webex de populairste aanbieder van cloudgesprekken ter wereld, met ondersteuning voor meer dan 39 miljoen gebruikers van cloudgesprekken over de hele wereld.

Webex, het favoriete product van veel internationale bedrijven, beschikt over een indrukwekkende reeks functies die speciaal zijn ontworpen voor simultaanvertaling op afstand. Als host kunt u eenvoudig simultaanvertaling inschakelen voor een vergadering, nieuwe taalkanalen beheren en tolken toewijzen tijdens vergaderingen, en zelfs vooraf tolken toewijzen in Webex-vergaderingen en -webinars (maar niet in een persoonlijke ruimte). Tolken tijdens de vergadering worden aangeduid met een speciaal symbool.

Voordelen van Cisco Webex meertalige vergaderingen

 Over het algemeen biedt Webex veel functies die kunnen helpen bij het ondersteunen van zowel consecutieve als simultane taalvertaling.

• Hosts kunnen zoveel tolken toevoegen als ze willen uitnodigen.
• Webex Meetings ondersteunt zelf meer dan 25 wereldtalen.
• Webex maakt taalvertolking in twee richtingen mogelijk.
• Deelnemers kunnen vooraf het kanaal voor hun voorkeurstaal selecteren.
• Het is webgebaseerd, dus er zijn geen softwaredownloads nodig voor deelnemers.

Misschien wel de beste eigenschap die uit deze lijst benadrukt dient te worden, is dat Webex vertolking in twee richtingen mogelijk maakt, een verbetering ten opzichte van eenrichtingsplatforms zoals Microsoft Teams. Dat wil zeggen dat u in Webex de richting van uw doeltaal kunt wijzigen als u in beide richtingen tolkt.