Quality Assurance Vs. Quality Control
One of the main goals of any organization that provides a good or service to customers is to ensure the quality of the product they
Quality
Translation Quality We use only certified translators who are carefully selected to match each project. Our translations meet and exceed international quality standards, including those
How Have Translation Quality Standards Changed?
Anywhere you go, you will see, perhaps without even realizing it, translations of varying qualities. In public spaces, airports and tourist sites, you will see
Four Memsource Features for Quality Improvement
Memsource is a CAT tool that allows us to work with text in two columns; one for the source text and the other for the
What’s Best for You: Quality or Usability?
A term that is used very often in most industries is “quality.” But what does it mean in the translation industry? We may certainly start
What Is a Controlled Natural Language?
Translators frequently have to confront issues that are often the result of problems existing in the source text we are translating. Some of the most
Why Choose a Translation Agency Over Automatic Translation or Even AI?
Choosing a professional translation agency over automatic or machine translation, or even AI translation, offers several significant advantages, depending on your specific needs and goals.
What Is a CAT Tool and How Can It Help Your Organization?
Are you fond of CATTs? No, we’re not talking about the household pets with whiskers and litterboxes—for translators, CATT stands for Computer-Assisted Translation Tools. In
Korean Language: North and South
Spoken by around eighty million people, Hangugeo (or chosŏnmal) is the official language of both South and North Korea. However, after almost eight decades since
When Bad Translations Taint a Democratic Exercise
With about one in four voters self-identifying as Hispanic, Broward County in Florida is an unlikely place to find official English documents translated badly into
