Sprachen

Was sind tote Sprachen?

„Latein ist eine Sprache, die toter nicht sein kann“, lautet ein alter Vers aus dem Klassenzimmer, „es hat die alten Römer umgebracht und bringt jetzt

Read More »
Sprachen

Alte Tafeln und KI-Übersetzung

Die Übersetzung zwischen Sprachen besteht in der sorgfältigen Konstruktion von Sätzen, die die Bedeutung des Originaltextes übermitteln. Demnach handelt es sich nicht um eine rudimentäre

Read More »
Sprachen

Miamianisches Englisch: Was ist das?

Die Sprachvariation ist ein aktiver Prozess. Wenn Sie von einer Ecke der USA zur anderen reisen, werden Sie bemerken, dass verschiedene Gemeinschaften die selbe Sprache

Read More »
Sprachen

Alles über die Sprache Afrikaans

Sie könnten Monumente gesehen haben, die berühmte Ereignisse, globale Berühmtheiten oder sogar Tiere darstellen, aber haben Sie jemals ein Monument gesehen, das einer Sprache gewidmet

Read More »
Sprachen

Eine Stadt, fünf offizielle Sprachen

Tief im Herzen des amazonischen Regenwaldes errichtet eine riesige Gemeinde (etwa die Größe Tennessees) ein einzigartiges linguistisches Erbe: sie hat fünf offizielle Sprachen! An Venezuela

Read More »
Sprachen

Jiddische Sprache 101

„Er ist heute besonders meshuggeneh“, ich seufze, wenn unsere Katze durch die Wohnung springt und links und rechts „tchotchkes“ von den Regalen herunterstößt. Für jemanden,

Read More »
Sprachen

Gibt es offizielle Sprachwächter?

Sprachinstitutionen spielen eine wichtige Rolle bei der Regulierung und Bewahrung von Sprachen, die weltweit gesprochen werden. Diese Institutionen sind dafür verantwortlich, die Standards und Regeln

Read More »
Sprachen

Klimakrise und Sprachverlust?

Wenn Bedenken über die Klimakrise im Westen geäußert werden, dreht sich das Gespräch häufig um westliche Bedenken. Was nicht eine vollkommen unangemessene Realität ist. Es

Read More »
Für Übersetzungseinkäufer

Koreanische Sprache: Norden und Süden

Hangugeo (oder Chosŏnmal) wird von etwa achtzig Millionen Menschen gesprochen und ist die offizielle Sprache von Nord- und Südkorea. Nach fast acht Jahrzehnten seit der

Read More »