翻訳バイヤー向け

グローバリゼーション、国際化、ローカライゼーション、翻訳：GILTの実現

翻訳の世界では、数多くのユニークなプロセスが進行し

5月 18, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

ベトナムに注目

ベトナム産のコーヒーを飲むとなぜ独特のシャキっとし

5月 11, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

言語的なニュアンスを大切にするプロの翻訳者たち

言語は、文化を映し出す鏡であり、話者の日常生活を反

5月 4, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

翻訳の不備が政治外交に与える影響

多国籍の外交では、プレイヤーは多様な文化圏に属し、

4月 27, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

翻訳テクノロジー101：CATツール、機械翻訳、ポストエディット

CATツールとは何ですか？ポストエディットとはどう

4月 20, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

AIチャットボットについて知っておくべきこと（パート2）

AIチャットボットは流星のごとく台頭し、ついていく

3月 30, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

AIチャットボットについて知っておくべきこと（パート1）

このブログ記事をチャットボットが書いたとしたら、あ

3月 23, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

韓国語：北と南

主に韓国系の約 8000 万人が話すハンググオ（ま

3月 16, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

機械翻訳とその潜在的な危険（パート2）

パート1では、機械翻訳に頼ることの危険性について見

2月 16, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

機械翻訳とその潜在的な危険（パート 1）

食器洗いやスケジュール管理で機械に頼ることがあった

2月 9, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

低品質な翻訳が民主的な運動を台無しにするとき

有権者の約 4人に 1人がヒスパニック系であると自

2月 2, 2023 コメントはまだありません

翻訳バイヤー向け

機械が人間の翻訳を修正する？

翻訳プロセスの中で最も重要な（しかし時間のかかる）

1月 5, 2023 コメントはまだありません

TRUSTED TRANSLATIONSのブログ

カテゴリー

検索する

他の言語でのブログ

ソーシャル

グローバリゼーション、国際化、ローカライゼーション、翻訳：GILTの実現

ベトナムに注目

言語的なニュアンスを大切にするプロの翻訳者たち

翻訳の不備が政治外交に与える影響

翻訳テクノロジー101：CATツール、機械翻訳、ポストエディット

AIチャットボットについて知っておくべきこと（パート2）

AIチャットボットについて知っておくべきこと（パート1）

韓国語：北と南

機械翻訳とその潜在的な危険（パート2）

機械翻訳とその潜在的な危険（パート 1）

低品質な翻訳が民主的な運動を台無しにするとき

機械が人間の翻訳を修正する？