How Do We Quote DTP Services?

We often are presented with documents in the quoting process that need to go through a DTP (Desktop Publishing) stage either before or after the translation process. But, what is
Read More »

How Can We Develop Our Brain?

Recently Lund University, in Sweden, carried out research on the effects of learning a new language that proved the growth of the brain in various areas, one of them being
Read More »

Atomic Errors

As translators and translator agencies, we are constantly running into erroneous or nonsensical translations. In some cases – such as the ones that we published in a post from a
Read More »

How Are Operas Translated?

Of all the tasks that can be entrusted to a translator, the one that is probably most feared is the translation of a poem. This fear or difficulty – many
Read More »

Issues of Linguistic… Taste

In the previous entry, we dealt with the connotations that animal names have in different languages. On this occasion, we will take a look at the world of food, at
Read More »