Cómo se dice en birmano…

El birmano es la lengua de Birmania o Myanmar, pertenece a la familia de las lenguas tibetanas y que proviene de la escritura mon.Las evidencias más antiguas, escritas en alfabeto
Read More »

Cómo crear un proyecto en Trados 2009

A continuación, brindaremos una lista de instrucciones sobre cómo crear un paquete con Trados 2009 y enviarlo a un recurso para su traducción. 1. Desde  Home/Inicio cliqueando en botón New
Read More »

Unazungumza Kiswahili?

Swahili es una lengua bantú. Las bantúes son aquellas lenguas de África que, a su vez, forman una subfamilia de otras: las nígero-congolesas. Es la lengua oficial de Tanzania, Uganda
Read More »

Nepalí…dónde se habla

Ya desde hace algunos artículos venimos introduciéndonos, de a poco, en el mundo de las lenguas indoarias o índicas (por las dudas, son un subgrupo de lenguas pertenecientes al grupo
Read More »

Otra lengua drávida: tamil

Se cree que esta lengua drávida (todas las lenguas habladas en el sudeste de India) proviene de la escritura brahmi, cuyo origen es bastante incierto. Más de 55 millones de
Read More »

Dónde se habla maratí

En otros artículos hemos hablado sobre otras lenguas de origen indoario, que a su vez también contamos que se incluyen dentro de otro grupo mayor: la familia indoeuropea.Todas las lenguas
Read More »

Dinka, otra lengua africana

El dinka es una lengua que pertenece a la familia de las nilóticas, dentro de las lenguas africanas. Las lenguas nilóticas, para contextualizar mejor este artículo, son un grupo de
Read More »

Otra lengua indoaria: bengalí

Bengalí es una lengua indoaria, y surge de las lenguas en India, en el primer milenio. Su alfabeto proviene del brahmi, que es el alfabeto que se utiliza para la
Read More »

Otra lengua semítica: el hebreo

El hebreo es una lengua semítica de la familia de las lenguas afroasiáticas.El alfabeto hebreo más antiguo proviene de los fenicios y el moderno proviene de otro alfabeto conocido como
Read More »