GoTo Meeting 원격 다국어 통역 서비스
회사에서 GoTo Meeting과 같이 잘 알려지지 않은 원격 근무 플랫폼을 선호하는 경우 양질의 통역을 어디에서 찾을 수 있는지 궁금할 수 있습니다. 다행스럽게도 다국어 커뮤니케이션에 관한 한 당사의 Trusted Translations 팀은 귀사가 이미 보유하고 선호하는 도구로 작업할 준비가 되어 있습니다. 당사의 전문가는 귀하의 모든 GoTo Meeting 니즈에 맞는 뛰어난 통역 서비스를 제공할 수 있습니다.
화상 원격 통역 관련 내용
Home » 서비스 » 비디오 원격 통역(VRI) »
GoTo Meeting 이벤트 전문 통역
GoTo(이전의 LogMeIn)에서 만든 커뮤니케이션 및 협업 제품군 중 하나인 GoTo Meeting은 원래 2004년에 개발된 원격 화상 회의 플랫폼입니다. GoTo Meeting은 전 세계 190개 이상의 국가에서 사용 중이며 사용자의 절반은 미국에 있고 인도가 그 뒤를 이어 두 번째로 사용자가 많은 나라입니다.
플랫폼 자체는 다음의 7개 언어 표시를 지원하는데 이는 세션 중에 언제든지 변경 가능합니다. 영어, 스페인어, 중국어, 프랑스어, 이탈리아어, 독일어 및 브라질 포르투갈어.
사용자를 위한 이 언어 지원 외에 GoTo Meeting은 원격 통역만을 위한 전용 기능은 제공하지 않습니다. GoTo Meeting 세션에 원격 동시 통역사를 추가하려면 통역사는 다른 새 참가자와 마찬가지로 다른 창에서 회의에 참여해야 합니다. 그렇지만 배경 소음 억제 및 뛰어난 휴대폰 앱과 같은 GoTo Meeting만의 기능 중 일부는 원격 통역사에게 일반적으로 도움이 될 수 있습니다.
GoTo Meeting을 통한 다국어 회의의 이점
Zoom이나 Teams와 같은 경쟁업체만큼 이름이 알려져 있지는 않지만 GoTo Meeting에는 눈에 띄는 몇 가지 요소가 있습니다.
- 99.9%라는 업계 최고의 서비스 가동 시간을 자랑(매우 안정적임)
- 50개 이상의 국가에서 수신자 부담 및 나에게 전화(Call Me) 옵션 제공
- 엔터프라이즈급 보안 기능, 현재 E2E 암호화 개발 중
- 모두 GoTo에서 관리하는 협업 도구(그리기 도구 등)
- 소프트웨어 또는 앱 다운로드가 불필요
COVID-19 팬데믹 기간 동안 GoTo는 북미 고객을 대상으로 GoTo Meeting for Healthcare 역시 출시하여 의료 환경에 맞는 HIPAA 호환 서비스를 강조했습니다.
원격통역 시 GoTo Meeting의 한계
GoTo Meeting의 참가자 수 제한은 구독 플랜에 따라 다르지만 최대(Business 또는 Enterprise 플랜) 인원은 Google Meet과 같이 250명입니다. 따라서 GoTo Meeting은 대규모 회의에 덜 적합합니다. GoTo에는 최대 3,000명이 참가할 수 있는(플랜에 따라 다름) 가상 회의 및 이벤트를 지원하는 별도의 제품 GoTo Webinar가 있습니다. 그러나 귀사의 예산이나 니즈, 예상 청중 수에 따라 원하는 기능을 얻고자 다른 제품을 구매하고 싶지 않을 수 있습니다.
또 다른 단점은 GoTo Meeting에는 캡션 기능이 없다는 것입니다. 단, 회사는 라이브 캡션을 위한 몇 가지 해결 방법을 권장합니다. 플랫폼은 회의 종료 후 트랜스크립트를 제공합니다. 그러나 라이브 통역사는 더 많은 통역 친화적인 요소를 제공하는 다른 플랫폼과 비교할 때 GoTo Meeting이 다소 부족하다고 생각할 수 있습니다.
당사의 직원
Trusted Translations의 원격 통역사는 GoTo Meeting에 대해 잘 알고 있으며 플랫폼에 관계없이 고품질의 서비스를 제공합니다. 또한 GoTo Meeting이 귀사의 비즈니스 니즈에 적합한지 아직 확실하지 않은 경우 당사가 어떻게 하면 귀사의 원격 통신 목표를 가장 잘 달성할 수 있는지 안내해드릴 수 있습니다.
