Blog Topics

Search

Blog in Other Languages

Social

Trusted Translations' Blog

Swiss Linguistic Geography

Switzerland lies at the crossroads of several major European cultures that have heavily influenced the country’s language and culture. It’s the only European country other

Read More »

One Keyboard for All?

As a Spanish speaker used to always finding the accents in the same corner of my keyboard, whenever I happen to use someone else’s keyboard

Read More »

What Are False Friends?

The great thing about exploring a Romance language (French, Italian, Spanish, Portuguese, and others) is the many similarities one will find amongst certain words in

Read More »

Brand before Product

There are a lot of product brands that impose themselves so heavily on the market that they end up really owning their product name. It

Read More »

Choosing the Right Words

At Trusted Translations we work with a wide variety of customers whose projects lie in many different areas of knowledge. This varied spectrum spans anything

Read More »

A Unique Language

Language carries with it information about who we are, how we express ourselves, our culture, and how we define the world around us. While taking

Read More »

Translation Memories

What is a translation memory? A translation memory or TM as it is often referred to, is a bilingual file that contains text in one

Read More »

Día E Is Near

Since 2009, on the Saturday closest to the summer solstice, the Cervantes Institute celebrates Día E (S Day): “the holiday of all Spanish speakers,” as

Read More »