Blog de Trusted Translations

Lenguaje

¿Hablas tutnés?

La historia lingüística de la humanidad está repleta de lenguas que ya no se usan. A medida que las culturas interactúan, sus lenguas evolucionan (imagina lo difícil que sería comprender

noviembre 18, 2022 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

New York inaugura la Oficina de Acceso Lingüístico

El estado de Nueva York inauguró oficialmente su nueva Oficina de Acceso Lingüístico (OCA) el 3 de octubre con el fin de mejorar el acceso de las personas a las

noviembre 10, 2022 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

Una jerga legal simplificada

El lenguaje es una herramienta a través de la cual nosotros intentamos darle sentido a un mundo que está lleno de reglas y normas confusas. Hay pocos defensores del lenguaje

octubre 27, 2022 No hay comentarios

Lenguaje

Evolución lingüística interestelar

«En una galaxia lejana, muy lejana…» … podría haber gente que no entiende el sintagma «galaxia lejana». Teniendo en cuenta la cantidad de cambios que puede sufrir una lengua aislada,

octubre 17, 2022 No hay comentarios

Lenguaje

¿Qué son las lenguas aisladas?

Una lengua aisladaes una lengua que no parece tener una relación comprobable con otras lenguas, como si se hubiera desarrollado aislada de ellas (de ahí el término). Es decir, son

octubre 11, 2022 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

Tres razones por las que un sitio multilingüe puede mejorar tu SEO

Si te conectas a Internet a menudo, seguramente has leído algo sobre el SEO. Y si conoces al dueño de algún sitio web, sabrás que es una preocupación constante para

octubre 4, 2022 No hay comentarios

Actualidad

Wordle conquista el mundo

Wordle fue lanzado en diciembre de 2021 y ha revolucionado Internet alcanzando a casi 3 millones de jugadores en los primeros meses de 2022. Las tablas de puntos de los

octubre 3, 2022 No hay comentarios

Lenguaje

¿Puede la inteligencia artificial descifrar lenguas perdidas?

Celebradas en la tradición y en las leyendas, las civilizaciones antiguas y sus lenguas olvidadas han fascinado a los historiadores, arqueólogos y lingüistas durante mucho tiempo. Hoy en día, estos

septiembre 28, 2022 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

¿Las barreras lingüísticas hacen que los nuevos descubrimientos queden regionalizados?

El mundo alberga una diversidad alucinante. Las plantas y los animales varían enormemente según la región, y, para estudiar una especie particular de insectos, aves o árboles, hay que desplazarse

septiembre 14, 2022 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

Las lenguas que escapan a la traducción automática

En un mundo en el que la globalización avanza cada día más rápido, no hay duda de que la traducción automática ha llegado para quedarse. A pesar de todas las

septiembre 13, 2022 No hay comentarios

Para Compradores de Traducción

Es hora de que tu marca hable español

Estados Unidos es el segundo país con más hispanohablantes del mundo El español es el tercer idioma más hablado en el mundo. En total, cuenta con 559 millones de hablantes,

septiembre 7, 2022 No hay comentarios

EL BLOG EN OTROS IDIOMAS