¿Qué es el DTP y cómo está relacionado con la industria de las traducciones?
Ya sea que tengas un pequeño emprendimiento con pocos empleados o una gran empresa con muchos, es muy probable que uses DTP para tus materiales comerciales. DTP, del inglés desktop
Read More »
octubre 26, 2021
No hay comentarios
Squid Game llama la atención sobre los subtítulos
Hoy en día, debido a la abundancia de videos publicados en redes sociales y a la proliferación de los servicios de streaming, el uso de subtítulos, en especial los subtítulos
Read More »
octubre 22, 2021
No hay comentarios

Para Compradores de Traducción
¿Necesitas traducir tu blog?
En los últimos años, los blogs se han convertido en una manera popular de comunicar información personal y comercial con un público masivo en internet. Han hecho que transmitir información
Read More »
octubre 20, 2021
No hay comentarios
Cuáles son las ventajas de traducir tus publicaciones en redes sociales
Con el tiempo, las redes sociales, las que al principio no eran más que plataformas de contactos y comunicaciones para uso personal, se han transformado en herramientas fundamentales para el
Read More »
octubre 20, 2021
No hay comentarios
¿Las teorías conspirativas pertenecen a una cultura en particular o pueden trasladarse de una cultura a otra?
octubre 17, 2021
No hay comentarios
octubre 13, 2021
No hay comentarios
octubre 7, 2021
No hay comentarios
Orwell, Musk y el GPT: la (r)evolución de la IA
La inteligencia artificial (IA) ahora puede escribir libros, artículos, letras de canciones y lo que se le pida. El resultado final pondrá en duda si ha sido escrito por una
Read More »
septiembre 29, 2021
No hay comentarios
La traducción automática: expectativa vs realidad
Hace tiempo que la traducción automática se ha vuelto una herramienta lingüística poderosa que se utiliza en una amplia gama de sectores para asistir en sus metas de traducción, en
Read More »
septiembre 29, 2021
No hay comentarios
¿Qué es la preservación de las lenguas y por qué es tan importante?
La comunicación a través del lenguaje es una de nuestras necesidades más fundamentales como seres humanos. Como criaturas sociales, deseamos aquella conexión que el lenguaje nos da, pero lo que
Read More »
septiembre 27, 2021
No hay comentarios
El rol de los intérpretes en Afganistán y su situación actual
¿Qué es lo que hace un intérprete? ¿Has estado alguna vez en un país extranjero en el que tuviste dificultades para hacerte entender? Es allí donde interviene un intérprete. Ellos
Read More »
septiembre 27, 2021
No hay comentarios