Home »
Trusted Translations â ãµã¤ãããã
Trusted Translationsã¯ãã¹ãã¤ã³èªã®ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã¨ãã«ããªã³ã¬ã«ç¿»è¨³ã®ãªã¼ãã¼ã§ããç¡æã§è¦ç©ãããããã¾ãã¯ç¸è«ãããæè¯ä¾¡æ ¼ã«ããå質ã
Trusted Translationsã¯ãè¿ éã»æ£ç¢ºã»ä¿¡é ¼æ§ã®é«ãããã«ãã翻訳ããæä¾ãã¦ããã¾ããç¡æã®ãè¦ç©ããã»ãç¸è«ã¯ãæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã
- ãããªãªã¢ã¼ãé訳ï¼VRIï¼
- Zoomï¼ãºã¼ã ï¼
Trusted Translations, Inc. ã¯ãZoomã§ã®é話ãä¼è°ãã¦ã§ããã¼ã®é訳ã«ããã¦ãæ¥çå±æã®çµé¨ãèªãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããããç¸è«ãªãããæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã - Teams
Trusted Translations ã¯ãMicrosoft Teams ã§è¡ãããé話ãä¼è°ãã¦ã§ããã¼ã®è¨èªé訳ãµã¼ãã¹ã«ããã¦æ¥çå±æã®çµé¨ãæã£ã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããããç¸è«ã¯ããæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã - Google Meet
Trusted Translations ã¯ãGoogle Meet ã§ã®é話ãä¼è°ãã¦ã§ããã¼ã®è¨èªé訳ãµã¼ãã¹ã«ããã¦æ¥çå±æã®çµé¨ãæã£ã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããããç¸è«ã¯ããæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã - Cisco Webex
Trusted Translations ã¯ãCisco Webex ã®é話ãä¼è°ãã¦ã§ããã¼ã®è¨èªé訳ãµã¼ãã¹ã«ããã¦æ¥çå±æã®çµé¨ãæã£ã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããããç¸è«ã¯ããæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã - Skype
Trusted Translations ã¯ãSkype ã®é話ãä¼è°ãã¦ã§ããã¼ã®è¨èªé訳ãµã¼ãã¹ã«ããã¦æ¥çå±æã®çµé¨ãæã£ã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããããç¸è«ã¯ããæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã - GoTo Meeting
Trusted Translations ã¯ãGoTo Meeting ã§ã®é話ãä¼è°ãã¦ã§ããã¼ã®è¨èªé訳ãµã¼ãã¹ã«ããã¦æ¥çå±æã®çµé¨ãæã£ã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããããç¸è«ã¯ããæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã - Verizon ã® BlueJeans
Trusted Translations ã¯ã Verizon ã® BlueJeans ã§ã®é話ãä¼è°ãã¦ã§ããã¼ã®è¨èªé訳ãµã¼ãã¹ã«ããã¦æ¥çå±æã®çµé¨ãæã£ã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããããç¸è«ã¯ããæ°è»½ã«ãåãåãããã ããã
- Zoomï¼ãºã¼ã ï¼
- å¤è¨èªã³ã³ãã³ã
- ãªã³ãµã¤ãé訳
Trusted Translationsã¯ããªã³ãµã¤ãã®é次é訳ãµã¼ãã¹ã¨åæé訳ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ã§ããç¡æãè¦ç©ããã®ãä¾é ¼ããç¸è«ããããã¾ãããããæ°è»½ã«ãåãåãããã ãã- åæ
Trusted Translationsã¯ããªã³ãµã¤ãã®é次é訳ãµã¼ãã¹ã¨åæé訳ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ã§ããç¡æãè¦ç©ããã®ãä¾é ¼ããç¸è«ããããã¾ãããããæ°è»½ã«ãåãåãããã ãã - ASL
Trusted Translations ã¯ãã¢ã¡ãªã«æ話 (ASL) ããã³æ話é訳ãµã¼ãã¹ã®æé«å³°ã®ä¼æ¥ã§ããASL ã¾ãã¯æ話é訳ãµã¼ãã¹ã®ç¡æã®ãè¦ç©ãã«ã¤ãã¦ã¯ããåãåãããã ããã - æ©æ
Trusted Translationsã¯ããªã³ãµã¤ãã®é次é訳ãµã¼ãã¹ã¨åæé訳ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ã§ããç¡æãè¦ç©ããã®ãä¾é ¼ããç¸è«ããããã¾ãããããæ°è»½ã«ãåãåãããã ãã - é次
Trusted Translationsã¯ããªã³ãµã¤ãã®é次é訳ãµã¼ãã¹ã¨åæé訳ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ã§ããç¡æãè¦ç©ããã®ãä¾é ¼ããç¸è«ããããã¾ãããããæ°è»½ã«ãåãåãããã ãã
- åæ
- ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ãã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³
Trusted Translationsã¯ã¢ããªãã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³ãµã¼ãã¹ã®å¤§æãããã¤ãã¼ã§ãããã¾ãã¾ãªå¸å ´ãããã¤ã¹ã«åããããããã¢ãã¤ã«ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ãã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³ã¨ç¿»è¨³ãè¡ã£ã¦ãã¾ãã- iOS
Trusted Translationsã¯Apple iOSã¢ããªãã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³ãµã¼ãã¹ã®å¤§æãããã¤ãã¼ã§ãããã¾ãã¾ãªå¸å ´ãããã¤ã¹ã«åããããããã¢ãã¤ã«ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ãã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³ã¨ç¿»è¨³ãè¡ã£ã¦ãã¾ãã - Android
Trusted Translationsã¯Androidã¢ããªãã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³ãµã¼ãã¹ã®å¤§æãããã¤ãã¼ã§ãããã¾ãã¾ãªå¸å ´ãããã¤ã¹ã«åããããããã¢ãã¤ã«ã¢ããªã±ã¼ã·ã§ã³ã®ãã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³ã¨ç¿»è¨³ãè¡ã£ã¦ãã¾ãã
- iOS
- ãã¡ã¤ã«å½¢å¼
Trusted Translationsã§ã¯ããããããã¡ã¤ã«å½¢å¼ã«å¯¾å¿å¯è½ãªã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ãæé«å質ãã¤æ£ç¢ºãªç¿»è¨³ããæä¾ãããã¾ãã- PDF â Adobe Reader
Trusted Translationsã¯ãPDFææ¸ã翻訳ããã ãã§ãªãã翻訳ãããPDFãå ã®PDFã®å¤è¦ã¨åæ§ã«è¦ããããã«ãã¾ãã - Adobe InDesign
Adobe InDesign 翻訳ãªããTrusted Translations ã«ãç¨å½ãã ãããå¼ç¤¾ã¯ããã³ãã¬ãããæ°èãé»åæ¸ç±ããã®ä»ã® å°å·åªä½ããªã³ã©ã¤ã³ã¡ãã£ã¢ãªã©ã®ç¿»è¨³ãæ¿ã£ã¦ããã¾ãã - Adobe Premiere
Trusted Translationsã¯ãAdobe Premiereã®ãã¼ãèµ·ãããåå¹ãå¹ãæ¿ãããã£ãã·ã§ã³ãããã³ç¿»è¨³ã®ãã¹ã¦ã®ãã¼ãºã«å¯¾å¿ããã¯ã³ã¹ãããã»ã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã§ãã - Microsoft Word
Trusted Translationsã¯ãã©ããªã«è¤éãªMicrosoft Wordãã¡ã¤ã«ã®ç¿»è¨³ãæ¿ãã¾ãã - Microsoft PowerPoint
Trusted Translations ã¯ãå¤è¨èªã® PowerPoint ãã¬ã¼ã³ãã¼ã·ã§ã³ãæä¾ãã¦ãããã¨ãããããå¤ãã®ãªã¼ãã£ã¨ã³ã¹ã«æå³ãä¼ãããã¨ãã§ãã¾ãã - Microsoft Excel
Trusted Translationsã¯ãä¸åã®è¦è½ã¨ããããã«Excelã®ç¿»è¨³ããè¡ããããå ã³ã³ãã³ãããã³ãã®ç¹å¾´ã失ããã¨ã¯ããã¾ããã - Microsoft Project
Trusted Translationsã¯ãè¨èªã®éå£ãåãé¤ããã¨ã«ãããMicrosoft Projectã使ç¨ããå·¥ç¨ç®¡çãæåã«å°ãããã®ãæä¼ãããããã¾ãã - Microsoft Publisher
Microsoft Publisher ã®ç¿»è¨³ã¯ããã²Trusted Translations ã«ãä»»ããã ãããããªã³ãå¯è½ã§ä½¿ç¨ã§ããç¶æ ã®ååãç´åãããã¾ãã - Microsoft Visio
MS Visio 翻訳ãè¡ãå¼ç¤¾ã®ã¨ãã¹ãã¼ãã¯ãã·ã³ãã«ãªããã¼ãã£ã¼ãããåçãããã¯ã¼ã¯å³ã«è³ãã¾ã§ç´°é¨ã®è¦è½ã¨ãããªãããå¿ããã¦ããã¾ãã - Pagesï¼Macåãï¼
Trusted Translationsãæãã翻訳ã®ã¨ãã¹ãã¼ãã¯ãææ¸ã®ä½æãç·¨éããã¼ã¸ã®ã¬ã¤ã¢ã¦ããPagesãã¡ã¤ã«ã®ç¨éãåãããæé«å質ã®ååããæä¾ãããã¾ãã - ç»å翻訳
Trusted Translationsã¯ãç»åãã¤ã©ã¹ãã®ç¿»è¨³ãæ¿ã£ã¦ããã¾ããéãã°ã©ãã£ãã¯ãè¤éãªãã¶ã¤ã³ãå«ã¾ããå ´åããã²ãåãåãããã ããã - AutoCAD
AutoCAD ã®ç¿»è¨³ã¯ã建ç¯ãã¨ã³ã¸ãã¢ãªã³ã°ã建è¨é¢é£ã®ãã¡ã¤ã«ãæ£ç¢ºã«ç¿»è¨³ããããã®ã¯ã³ã¹ãããã»ã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã§ããTrusted Translations ã«ãä»»ããã ããã - Lectora
Trusted Translationsã¯ãeã©ã¼ãã³ã°ãä¿é²ãå¹ åºããªã¼ãã£ã¨ã³ã¹ãæ¹ãä»ããããã®Lectora 翻訳ã®éè¦æ§ãç解ãã¦ããã¾ãã - RoboHelp
RoboHelpãã¡ã¤ã«ã®ä½¿ç¨ç¯å²ãåºãããã¨ã«é¢ãã¦ã¯ãTrusted Translationsã«ãä»»ããã ããããªã³ã©ã¤ã³ã»ãã«ãã·ã¹ãã ãæ£ç¢ºã«ç¿»è¨³ããã³ãã¼ã«ã©ã¤ãºãããã¾ãã - Coreldraw
Trusted TranslationsãèªãCorelDRAWã®ã¨ãã¹ãã¼ãããä¸çä¸ã®ãªã¼ãã£ã¨ã³ã¹ãæ¹ãã¤ããããããã«ãã³ãã¬ããããã´ãã¦ã§ãã°ã©ãã£ãã¯ãªã©ã®ç¿»è¨³ããã©ã¼ããããè¡ãã¾ãã - QuarkXpress
1ãã¼ã¸ã®ãã©ã·ããæ°èãéèªãã«ã¿ãã°ã«è³ãã¾ã§ãQuarkXPress 翻訳ã®ãã¨ãªããã¹ã¦Trusted Translations ã«ãä»»ããã ããã - WordPress
Trusted Translationsã¯ãWordPressã¦ã§ããµã¤ããããããè¨èªã«ç¿»è¨³ã»ãã¼ã«ã©ã¤ãºããããã®ãæä¼ããããã¦ããã ãã¾ããå¼ç¤¾ã¯ãWPMLãã©ã°ã¤ã³ã使ç¨ãããã¨ã§æé«å質ã®ç¿»è¨³ãã¨ã¦ããå¾ãªæéã§ãæä¾ãããã¾ãã - Adobe Flash
Trusted Translations ã®ãã¼ã ãããã¹ã¦ã®Adobe Flash ããã¸ã§ã¯ããå®ç§ã«ç¿»è¨³ããã³ãã©ã¼ããããããããã«ä½¿ç¨ã§ããç¶æ ã§ãããã¨ã®ç¢ºèªãè¡ãã¾ãã - Adobe Framemaker
ã©ããªã«é·ãè¤éãªAdobe FrameMaker ããã¥ã¡ã³ãã§ããå¼ç¤¾ã«ãä»»ãããã ããã°ãããå¤ãã®ãªã¼ãã£ã¨ã³ã¹ã®é¢å¿ãéããããããã«ç¿»è¨³ãããã¾ãã
- PDF â Adobe Reader
- 人é翻訳
Trusted Translations ã¯ãããããå½¢å¼ãåéãè¨èªã®æ§ã ãªç¨®é¡ã®ããã¥ã¡ã³ããã¦ã§ããµã¤ããã½ããã¦ã§ã¢ã«å¯¾ãã¦ããããã§ãã·ã§ãã«ãªäººé翻訳ãµã¼ãã¹ããæä¾ãã¾ãã- ææ¸
æä¸ã®ææ¸ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ããæ¢ãã§ããï¼ãã§ã«è§£æ±ºçãçºè¦ããã¾ãããå½ç¤¾ã®ãã¨ãçºè¦ããããã§ãï¼ãã¡ããã¯ãªãã¯ãã¦ãç¡æè¦ç©ããããç¨å½ãã ããã - ã¦ã§ããµã¤ã
Trusted Translations ã¯ãã¦ã§ããµã¤ãå ¨ä½ã¾ãã¯éè¦ãªãã¼ã¸ã®ã¿ã翻訳ãããã¨ã«ãããçã«ã°ãã¼ãã«ãªã¤ã³ã¿ã¼ããããã¬ã¼ã³ã¹ãæ§ç¯ããã®ã«å½¹ç«ã¡ã¾ãã - ãã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³
Trusted Translations ã¯ã製åããã³ã³ã³ãã³ãã®ãã¼ã«ã©ã¤ã¼ã¼ã·ã§ã³ã®ãããä¼æ¥ã¨ãã¦æ¥çã§ç¥ããã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã°ãã¼ããªã¼ã¼ã·ã§ã³
Trusted Translations ã¯ã製åããã³ã³ã³ãã³ãã®å¤è¨èªåã«ããããããä¼æ¥ã®ä¸ç¤¾ã¨ãã¦æ¥çã§ç¥ããã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - èªè¨¼
Trusted TranslationsãInc. ã¯ãã¹ãã¤ã³èªãè±èªããã«ãã¬ã«èªããã©ã³ã¹èªããã¤ãèªããªã©ã³ãèªãã¤ã¿ãªã¢èªãéå½èªãä¸å½èªãæ¥æ¬èªãã¯ããã¨ããè¨èªã¸ã®èªè¨¼ç¿»è¨³ãæä¾ãããã¨ãã§ãã¾ãã - ãã¹ã¯ããããããªãã·ã³ã°
Trusted Translations ã®ãã¹ã¯ããããããªãã·ã³ã°ãã¼ã ã¯ãå ã®ããã¥ã¡ã³ãã®é»åå½¢å¼ã¨ãã¶ã¤ã³ã注æãã¦ãã®ã¾ã¾ã«ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã©ã³ã¹ã¯ãªã¨ã¼ã·ã§ã³
Trusted Translations ã®ãã©ã³ã¹ã¯ãªã¨ã¼ã·ã§ã³ ãµã¼ãã¹ã¯ããã¹ã¦ã®ãã¼ã±ãã£ã³ã°ã³ã³ãã³ããå©ç¨ãã¦ãã¡ãã»ã¼ã¸ãã¿ã¼ã²ãã ã¦ã¼ã¶ã¼ã®å¿ã«å¼·ãé¿ããããµãã¼ããããã¾ãã - ãã©ã³ã¹ã¯ãªãã·ã§ã³ï¼æåèµ·ããï¼
Trusted Translations ã®ç®æ¨ã¯ããããã種é¡ã®æåèµ·ãããµã¼ãã¹ãããããè¨èªã§æä¾ãããããæåèµ·ããã®ãã¼ãºã«å¯¾å¿ãããã¨ã§ããç¡æè¦ç©ããããç¨å½ãã ããã - ãã£ãã·ã§ã³ã¨ã«ã¼ã
Trusted Translations ã¯ãä¸æµã®ã¯ãã¼ãºã ãã£ãã·ã§ã³ããã³ CART ãµã¼ãã¹ãæä¾ãããä¿¡é ¼ã®ããããã¼ããã¼ã§ããå½ç¤¾ã®æ£ç¢ºãªè¨èªã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã§ä¸çä¸ã®ã³ãã¥ãã±ã¼ã·ã§ã³ãå¼·åããããããè´è¡ãã©ãã©ãå¼ãè¾¼ã¿ã¾ãã - ç·¨éã»æ ¡é²
Trusted Translations ã®ãã¹ã¦ã®ããã¸ã§ã¯ãã¯ãå®å ¨ãª TEP (翻訳ãç·¨éãæ ¡æ£) ããã»ã¹ãçµã¦ãã¾ããã¾ããä»ã®ä¼ç¤¾ã«ãã翻訳ã®æ ¡æ£ã¨ç·¨éãæ¿ãã¾ãã - ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£
Trusted Translations ã®ä¸»ãªç®çã¯ãã³ã³ãã³ãããã¼ã«ã©ã¤ãºãããã¹ã¦ã®ã¢ã¯ã»ã·ããªãã£åºæºãé å®ãããã¨ã§ãå¯è½ãªéãå¤ãã®ã¦ã¼ã¶ã¼ã«ä½¿ãããããä¿è¨¼ãããã¨ã§ãã - ãªã³ã©ã¤ã³ãã¼ã±ãã£ã³ã°
Trusted Translations ã¯ããªã³ã©ã¤ã³ãã¼ã±ãã£ã³ã°ã®ãã¹ã¦ã®ãã¼ãº (SEOãSEMãã½ã¼ã·ã£ã«ã¡ãã£ã¢ãã¼ã±ãã£ã³ã°ãã¦ã§ããµã¤ãã®æé©å) ãè±èªãã¹ãã¤ã³èªããã®ä»ã®è¨èªã§ã¯ã³ã¹ãããã§è§£æ±ºããã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã§ããè¦ç©ãããç¸è«ã¯ç¡æã§ãã - å質
Trusted Translations ã®ç¿»è¨³ããã¸ã§ã¯ãåãå質ä¿è¨¼ããã°ã©ã ã¯ã3 段éã®ç¿»è¨³ããã»ã¹ã§æ§æããã¦ãã¾ããæé«å質ããã¹ããã©ã¤ã¹ã§ãæä¾ãããã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã- 翻訳ã¡ã¢ãª
Trusted Translations ã¯ã翻訳ã¡ã¢ãªã¨ç¿»è¨³ã¡ã¢ãª ãµã¼ãã¼ã使ç¨ãã¦ãããã¾ã§ã®äººé翻訳ãæ´»ç¨ããå質ã®åä¸ã¨ã³ã¹ãã®åæ¸ãå®ç¾ãã¾ãã - CAT ãã¼ã«
Trusted Translations ã¯ãã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼æ¯æ´ç¿»è¨³ãã¼ã«ã使ç¨ãã¦ãããã¾ã§ã®äººé翻訳ãæ´»ç¨ããå質ã®åä¸ã¨ã³ã¹ãã®åæ¸ãå®ç¾ãã¾ãã
- 翻訳ã¡ã¢ãª
- ãã«ãã¡ãã£ã¢
Trusted Translations ã¯ããã«ãã¡ãã£ã¢ãµã¼ãã¹ï¼åå¹ãå¹ãæ¿ã/ãªããã·ã³ã¯ãããã¬ã¼ã·ã§ã³ï¼ã§æå 端ãèµ°ã£ã¦ãã¾ããç¡æã®ãè¦ç©ãã¯ããé£çµ¡ãã ããã
- ææ¸
- é»è©±é訳
é»è©±é訳ï¼Trusted TranslationsãInc. ã¯ãé»è©±ã«ããè¨èªé訳ãµã¼ãã¹ã®ãªã¼ãã¼ã§ãããé»è©±ã«ã¦ãç¡æè¦ç©ããããç¸è«ããç¨å½ãã ããã - æ©æ¢°ç¿»è¨³
Trusted Translations ã¯æ¬¡ã®2種é¡ã®æ©æ¢°ç¿»è¨³ãæä¾ãã¾ãï¼ä¸è¬æ©æ¢°ç¿»è¨³ã¨ã³ã¸ã³ï¼GMTEï¼ããã³ã«ã¹ã¿ã æ©æ¢°ç¿»è¨³ã¨ã³ã¸ã³ï¼CMTEï¼ã- ãã¼ã¿å¿åå
Trusted Translations ã§ã¯ãå¤ãã®æ¥åã§é常ã«æ©å¯æ§ã®é«ãæ å ± (å人æ å ±ã財åæ å ±ãå¥åº·é¢é£ãªã©) ãå¦çããå¿ è¦ãããã¾ãã - ã«ã¹ã¿ã MT ä½æ
ã«ã¹ã¿ã æ©æ¢°ç¿»è¨³ã¨ã³ã¸ã³ãç«ã¡ä¸ããããã«ãTrusted Translationsã¯ãæ°è¦ã® MT ã¨ã³ã¸ã³ãæ§ç¯ããããã®åæã®ãã¬ã¼ãã³ã°ã¨ã»ããã¢ãããå¿ è¦ã¨ãã¾ãã - ã«ã¹ã¿ã ãã¥ã¼ã©ã« MT ã¨ã³ã¸ã³
Trusted Translationsã¯ãã«ã¹ã¿ã æ©æ¢°ç¿»è¨³ã¨ã³ã¸ã³ï¼CMTEï¼ãå®è£ ãã¦æé«å質ã®ç¿»è¨³ãçã¿åºããã¨ã«ãããã°ãã¼ãã«ãªã¼ãã¼ã§ãã - æ©æ¢°ç¿»è¨³ã®äººéã«ãããã¹ãã¨ãã£ãã
æ©æ¢°ç¿»è¨³ã®äººéã«ãããã¹ãã¨ãã£ããï¼Trusted Translations - ä¸è¬ç㪠MT ã¨ã³ã¸ã³
Trusted Translations ã¯ãä¸è¬çãªæ©æ¢°ç¿»è¨³ã¨ã³ã¸ã³ãã¡ã¢ãª ãµã¼ãã¼ããã³ãã¹ãã¨ãã£ãã ãµã¼ãã¹ã¨çµ±åãã¦ãã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®ç¹å®ã®ãã¼ãºã«åºã¥ãã¦é«å質ã§ä¿¡é ¼æ§ã®é«ã翻訳ãä½æã§ãã¾ãã
- ãã¼ã¿å¿åå
å½ç¤¾ã¯ãé«ããªã¥ã¼ã ã®è¤éãªç¿»è¨³ããã¸ã§ã¯ããå°éã¨ãã¦ãã¾ãããããããè¨èªéã§ããããææ¸ã翻訳ãã¾ãã30å以å ã«ç¡æè¦ç©ããã«ãå¿ããã¾ãã
- æè¡
Trusted Translationsï¼å³é¸ããã翻訳ãã¼ã ã«ããæ¥çãããã¯ã©ã¹ã®æè¡ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã½ããã¦ã§ã¢
Trusted Translations ã¯ãã½ããã¦ã§ã¢ç¿»è¨³ãå½éåããã¼ã«ã©ã¤ãºãã°ãã¼ããªã¼ã¼ã·ã§ã³ã«é¢é£ããç®æ¨ãéæã§ãããããã客æ§ã®ãã¼ã ããµãã¼ããã¾ãã - å»ç
Trusted TranslationsãInc. ã¯ãå»ç翻訳ãµã¼ãã¹ã®ææ°ã®ãããã¤ãã¼ã§ããç¡æè¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ããå¯ããã ããã - ã¡ãã£ã¢
Trusted Translations ã¯ã¡ãã£ã¢ã¨æå¦ã®æ¥çãç解ãã¦ãã¾ããå½ç¤¾ã«ã¯ããããã¯ã©ã¹ã®ã¡ãã£ã¢ä¼æ¥ã¨åããè±å¯ãªå®ç¸¾ãããã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¦ã¼ã¶ã¼ããã¥ã¢ã«
Trusted TranslationsãInc. ã¯ãã¬ã¤ãããã³ãããã¯ãããã¥ã¢ã«ãªã©ã®æå翻訳ãµã¼ãã¹ãå°éã¨ãã¦ãã¾ããç¡æè¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ããå¯ããã ããã - E ã©ã¼ãã³ã°
Trusted Translations ã¯ããã¹ã¦ã®è¨èªéã§ãããããå½¢å¼ã® E ã©ã¼ãã³ã°åãå°é翻訳ããã³ãã¼ã«ãªã¼ã¼ã·ã§ã³ ãµã¼ãã¹ãæä¾ãã¦ãã¾ããè¦ç©ãããç¸è«ã¯ç¡æã§ãã - GSA ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«
å¤è¨èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãªã¼ãã¼ã§ãã Trusted Translations ã¯ãGSA ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«ãåºã«é©æ£ä¾¡æ ¼ã§ãµã¼ãã¹ãæä¾ãã¦ãã¾ããææ¸ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ããã³é訳ãµã¼ãã¹ã® GSA ã¹ã±ã¸ã¥ã¼ã«æé表ãã覧ãã ããã - æ³å¾
Trusted Translations ã§ã¯ãæ³å¾ã®ã¨ãã¹ãã¼ãã§ãã翻訳è ãã¼ã ãæ³å¾ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãå°éã¨ãã¦æ±ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãããã¯ãã§ã¼ã³ç¿»è¨³
Trusted Translationsã¯ã以ä¸ã®ãããªãããã¯ãã§ã¼ã³æ¥çåãã®è³æã翻訳ãã¾ããï¼ç½æ¸ãICOãµãã¼ãææ¸ãã¦ã§ããµã¤ããåæ£ã¢ããªããã¼ã±ãã£ã³ã°è³æã - éè
Trusted Translations ã¯ãå°éã®éè翻訳ãã¼ã ã«ããéè翻訳ãµã¼ãã¹ãå°éã¨ãã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¹ãã¼ã
Trusted Translations ã¯ã¹ãã¼ãæ¥çãç解ãã¦ãã¾ãã貴社ã®ããã¸ã§ã¯ãã«åããã¦ãå°éçãªã¹ãã¼ã翻訳ãæ¿ãã¾ãã - æ¿åº
Trusted TranslationsãInc. ã«ã¯ãæ¿åºã®ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ããããå´é¢ã«å¯¾å¿ããè±å¯ãªçµé¨ãããã¾ããå½ç¤¾ã¯ãNASAãç±³å½é¸è»ãç±³å½æµ·å µéãFEMAãå½åå®å ¨ä¿éçãªã©ã®ä¸»è¦ãªé£é¦æ©é¢ã¨å調ãã¦ãã¾ãããã¾ããå¤ãã®å·æ¿åºãå°æ¹èªæ²»ä½ã¨ååãã¦ã翻訳ã®ãã¼ãºã«å¿ãã¦ãã¾ããã - ãã¸ãã¹
Trusted Translations ã¯ã大è¦æ¨¡ãä¸è¦æ¨¡ãå°è¦æ¨¡ã®ä¼æ¥ã¨ååãã¦ããã¸ãã¹ç¿»è¨³ã®ãã¼ãºã«å¿ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã¼ã±ãã£ã³ã°
Trusted Translationsã§ã¯ãããã¾ã§ä½ç¾äººãã®ã客æ§ã®ãã¼ã±ãã£ã³ã°ç¿»è¨³ã®ãã¼ãºããµãã¼ããã¦ãã¾ãããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - 製é æ¥
Trusted Translations ã¯ã製é æ¥ã®ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãæä¾ãããªã¼ãã£ã³ã° ã«ã³ããã¼ã§ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã
Trusted TranslationsãInc. ã¯ãè±èªãã¹ãã¤ã³èªããã«ãã¬ã«èªããã©ã³ã¹èªããã¤ãèªãã¤ã¿ãªã¢èªããªã©ã³ãèªãä¸å½èªãæ¥æ¬èªãã¯ãããããããè¨èªã¨ã®éã§è¨èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãæä¾ãã¦ãã¾ãã
- è±èª
è±èªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ã«ããå°éçãªè±èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãæé©ãªæéã§æ¿ãã¾ããç¡æã®ãè¦ç©ããããä¾é ¼ããã ãããå½ç¤¾ã®ã¨ãã¹ãã¼ãã«ãç¸è«ãã ããã - ã¹ãã¤ã³èª
ã¹ãã¤ã³èªã¯ããã³ã¹èªã®ä¸ã§æãåºã話ããã¦ãã¾ããã¹ãã¤ã³èªã話ã人å£ã¯ãä¸çã§æ¥æé·ãã¦ããã»ã°ã¡ã³ãã®1ã¤ã§ãã- ã¹ãã¤ã³èªã®ç¹å¾´
ã¹ãã¤ã³èªã®ç¿»è¨³ã§èæ ®ãã¹ãéè¦ãªç¹å¾´ã¯ãããã¹ãã®æ¡å¼µã§ããTrusted Translations ã¯è²´ç¤¾ã¨ååãã¦ãããã¹ãã®æ¡å¼µã«é¢é£ãã課é¡ãå¦çãã¾ãã- ç±³å½ã¹ãã¤ã³èª
Trusted Translations, Inc.ï¼ç±³å½ã®ãã¹ãããã¯å¸å ´åãã®ã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³ã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ã®æ¨©å¨ã¨ãã¦èªãããã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã®ã¹ãã¤ã³èª
Trusted Translations, Inc. ã¯ã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ã®ã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãå°éã¨ãã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã«ã¹ãã£ãªã£ã¹ãã¤ã³èª
Trusted Translations, Inc.ï¼å°éã®ã«ã¹ãã£ãªã£èªç¿»è¨³ãã¼ã ã«ããã«ã¹ãã£ãªã£ã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ä¸æµä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã¥ã¼ãã©ã« ã¹ãã¤ã³èª
Trusted Translations, Inc. ã¯ãã¥ã¼ãã©ã« ã¹ãã¤ã³èªã®ãã¥ã¢ã³ã¹ãç解ãã¦ãã¾ãããã¤ãã¥ã¼ãã©ã« ã¹ãã¤ã³èªã使ç¨ãããã¤ç¹å®ã®å¸å ´ã念é ã«ç½®ãã¦ã¹ãã¤ã³èªããã¼ã«ã©ã¤ãºããããè¦ãããããµãã¼ãããã¾ãã
- ç±³å½ã¹ãã¤ã³èª
- ã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³è
Trusted Translations ã®ã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³ãã¼ã ã¯ããã¥ã¼ãã©ã«ã§ãã¼ã«ã©ã¤ãºãããã¹ãã¤ã³èªãå°éã¨ãã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹
æé«å質ã®ãããã§ãã·ã§ãã«ãªã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãæé©ä¾¡æ ¼ã§æä¾ãã¾ããç¡æè¦ç©ããããå¸æã®å ´åã¯ããããã¯ãªãã¯ãã¦ãã ããã - è±èªããã¹ãã¤ã³èªã¸ã®ç¿»è¨³
Trusted Translations ã¯ãè±èª - ã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³ã§ ROI (æè³åçç) ãæ大åãããµãã¼ãããã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã
- ã¹ãã¤ã³èªã®ç¹å¾´
- ãã·ã¢èª
Trusted Translations:ãã·ã¢èªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ã«ãããã·ã¢èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - éå½èª
Trusted Translationsï¼éå½èªã®ã¨ãã¹ãã¼ã翻訳è ãã¼ã ã«ãããæ¥çãããã¯ã©ã¹ã®éå½èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã«ãã¬ã«èª
Trusted Translations:ãã«ãã¬ã«èªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ã«ãããã«ãã¬ã«èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - å¤è¨èª
çµé¨è±å¯ãªç¿»è¨³è ãã¼ã ã 140 ãè¶ ããè¨èªã®å¤è¨èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãæå®å¤ã§ãæä¾ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - æ¥æ¬èª
Trusted Translations:æ¥æ¬èªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ã«ããæ¥æ¬èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¤ã¿ãªã¢èª
Trusted Translations:ã¤ã¿ãªã¢èªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ã«ããã¤ã¿ãªã¢èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã³ãã£ã¼èª
Trusted Translationsï¼ãã³ãã£ã¼èªã®ã¨ãã¹ãã¼ã翻訳è ãã¼ã ã«ãããæ¥çãããã¯ã©ã¹ã®ãã³ãã£ã¼èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãç¡æã®è¦ç©ããããç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¦ã«ãã¥ã¼èª
Trusted Translationsï¼ã¦ã«ãã¥ã¼èªã®ã¨ãã¹ãã¼ã翻訳è ãã¼ã ã«ãããæ¥çãããã¯ã©ã¹ã®ã¦ã«ãã¥ã¼èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãç¡æã®è¦ç©ããããç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¤ã³ããã·ã¢èª
Trusted Translationsï¼ã¤ã³ããã·ã¢èªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ã«ããã¤ã³ããã·ã¢èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã©ã¼ãã£ã¼èª
Trusted Translationsï¼ãã©ã¼ãã£ã¼èªã®ã¨ãã¹ãã¼ã翻訳è ãã¼ã ã«ãããæ¥çãããã¯ã©ã¹ã®ãã©ã¼ãã£ã¼èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¿ã¬ãã°èª
Trusted Translationsï¼ã¿ã¬ãã°èªã®ã¨ãã¹ãã¼ã翻訳è ãã¼ã ã«ãããæ¥çãããã¯ã©ã¹ã®ã¿ã¬ãã°èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã«ã³èª
Trusted Translationsï¼ãã«ã³èªã®ã¨ãã¹ãã¼ã翻訳è ãã¼ã ã«ãããæ¥çãããã¯ã©ã¹ã®ãã«ã³èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã©ã³ã¹èª
Trusted Translations:ãã©ã³ã¹èªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ã«ãããã©ã³ã¹èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã¤ãèª
Trusted Translations:ãã¤ãèªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ã«ãããã¤ãèªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¢ã©ãã¢èª
Trusted Translations:ã¢ã©ãã¢èªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ã«ããã¢ã©ãã¢èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ä¸å½èª
Trusted Translations:ä¸å½èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ï¼ç°¡ä½åãç¹ä½åãåºæ±èªãå京èªã®ç¿»è¨³ï¼ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãªã©ã³ãèª
Trusted Translations:ãªã©ã³ãèªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãé«å質ã®ãªã©ã³ãèªç¿»è¨³ã¨ãã©ãã³èªç¿»è¨³ãæé©ä¾¡æ ¼ã§æ¿ãã¾ããç¡æãè¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ããã²ãä¾é ¼ãã ããã - ãããã èª
Trusted Translationsï¼ãããã èªç¿»è¨³ã¨ãã¹ãã¼ããã¼ã ã«ãããããã èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã³ã¬ã«èª
Trusted Translationsï¼ãã³ã¬ã«èªã®ã¨ãã¹ãã¼ã翻訳è ãã¼ã ã«ããããã³ã¬ã«èªç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ã®ãããä¼æ¥ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã
Trusted TranslationsãInc. ã¯ãè±å¯ãªçµé¨ãæã¤ç¿»è¨³ä¼ç¤¾ã§ããå½ç¤¾ã¯ãè¤éã§é«ããªã¥ã¼ã ã®ç¿»è¨³ãå°éã¨ãã¦ãã¾ããç¡æè¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ããå¯ããã ããã
- ä¿¡é ¼ã§ãã翻訳è
Trusted Translations ã¯ããã¹ã¦ã®ç¿»è¨³è ãæ éã«å¯©æ»ãã綿å¯ã«ç£è¦ããããã®å³æ ¼ãªå質ä¿è¨¼ããã»ã¹ãå®æ½ãã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - æé
Trusted Translations ã¯ãæã競äºåã®ãã翻訳æéãæä¾ãã¾ããå½ç¤¾ã®ç¿»è¨³æéä½ç³»ã¯ãå質ã¨ã³ã¹ãã®çæ³çãªãã©ã³ã¹ãæä¾ãã¾ãã- 1ã¯ã¼ããããã®è¦ç©ãã
Trusted Translations ã®ç®æ¨ã¯ãæ確ã§å ¬æ£ãªè¦ç©ãã/ä¾¡æ ¼ãæä¾ãããã¨ã§ãããããã£ã¦ãåæã¾ãã¯æ¨å®ã®å¯¾è±¡èªæ°ã使ç¨ãã¦ãèªåä½ã§ç®åºãã¾ããè¦ç©ãã»ãç¸è«ã¯ç¡æã§ãã - 大ããªã¥ã¼ã
Trusted Translations ã¯ã大éã®ç¿»è¨³ãµã¼ãã¹ãæä¾ããçµé¨è±å¯ãªãããã¤ãã¼ã§ããå½ç¤¾ã¯å¤§è¦æ¨¡ããã¸ã§ã¯ãã®ç¿»è¨³ã½ãªã¥ã¼ã·ã§ã³ãå°éã¨ãã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã
- 1ã¯ã¼ããããã®è¦ç©ãã
- ã¯ã©ã¤ã¢ã³ã
以ä¸ã«è¨è¼ããã®ã¯Trusted Translations ãã¼ã ã®åå¼ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã®ä¸é¨ã§ããå°è¦æ¨¡ã®æ³å¾äºåæãã大è¦æ¨¡å¤å½ç±ä¼æ¥ã¾ã§ãTrusted Translationsã¯ãçãã¾ã®ãã¼ãºã«ãå¿ãããå¹ åºãçµé¨ãæã£ã¦ããã¾ãã. - è©ä¾¡
ããã§ã¯å½ç¤¾ã¯ã©ã¤ã¢ã³ãã«ããè©ä¾¡ãããã¤ãæãããã¦ããã ãã¾ãï¼ãç§ãã¡ã®è¦æ±ãè¦äºã«ææ¡ãã¦ããããã¨ã«æå¿ãã¾ãããå®æåã¯ã½ã¼ã¹ã»ãã¡ã¤ã«ã¨ã¯è¦éããã»ã©ã®åºæ¥æ ãã§ãã対å¿ãè¿ éã§ã責任æã«æº¢ãã¦ãããåªããé æ ®ãã§ããã製åãææ¥éãã«ç´å ¥ãã¦ããé常ã«ãããã§ãã·ã§ãã«ãTrusted Translations ã¯ããããç¹ã§è¦äºã«å½ç¤¾ã®ãã¼ãºã«å¿ãã¦ããã¾ãããHouston Rockets (ãã¥ã¼ã¹ãã³ã»ãã±ãã)ã®ããããã®ãªããã¼ã ã®ä¸å¡ã§ããTrusted Translations ã¨åå¼ã§ãããã¨ã¯ç´ æ´ãããçµé¨ã§ãããæ£ç¢ºãè¿ éãã¤é«ãä¿¡é ¼æ§ãå½ç¤¾ãæå¾ ãã¦ãã以ä¸ã«ã¹ã ã¼ãºãæ¯éã¨ãã¾ãä¸ç·ã«ä»äºããããã¨æãã¾ãã翻訳ããã»ã¹å ¨ä½ãã·ã¼ã ã¬ã¹ãã¤ç°¡æ½ã«ã¢ã¬ã³ã¸ãã¦ããããç´ æ´ããããµã¼ãã¹ãæ£ç¢ºãªç¿»è¨³ãªãã³ã«ææ¥éãã®ç´å ¥ã - å®ç¸¾
Trusted Translations ã¯ããã¾ãã¾ãªå°æ¹ãå°åãå½å ãããã³å½éçµç¹ã®ã¡ã³ãã¼ã¨ãªããã客æ§ã¨ãã®çµç¹ã¸ã®ãµã¼ãã¹ã®è³ªãåä¸ããããã¨ãç®æãã¦ãã¾ãã - èªå®
Trusted Translations ã¯ãé·å¹´ã«æ¸¡ã翻訳ã»è¨èªãµã¼ãã¹ã®åéã§åè¶ããå®ç¸¾ãæ®ãã¦ãããããã¾ã§æ°ã ã®èªå®ãè³ããã³ç§°å·ãæä¸ããã¦ãã¾ããã - ã¹ãã¤ã³èªã¨ã¼ã¸ã§ã³ã·ã¼
Trusted Translations ã¯ãæ¥çãããã¯ã©ã¹ã®ã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³ä¼ç¤¾ã§ããä»ã®ã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³ä¼ç¤¾ã¨ã¯ä¸ç·ã大ããç»ãã¦ããçç±ããç´¹ä»ãã¾ãã - Trusted TranslationsãSt. Judeâs Galaãå¾æ´
Trusted Translationsã®CEOãRichard Estevezã¯ã2009å¹´5æ28æ¥ã«ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã§éå¬ããããSt. Jude社ã«ãããChocolat au Vinã Galaã®å§å¡é·ãåãããã¨ã«ãªãã¾ãããæ¬ã¤ãã³ãã«ã¯ãã²ã¹ãã¨ãã¦åèªå§å¡é·ã®Tony Bennettã¨Kristin Davisã®ä¸¡æ°ãè¿ããäºå®ã§ããæ¬ã¤ãã³ãã®éå¬ã«ä¼´ããã¹ãã¤ã³èªç¿»è¨³ã®ç¬¬ä¸äººè ã§ããå¤è¨èªç¿»è¨³ãæä¾ãã翻訳ä¼ç¤¾ã§ããTrusted Translationsã¯ãå°å ããã¨æ¦ãSt. Jude Children's Research Hospitalã®å ¨èº«å ¨éããããæ¦ããæ¯æ´ããããã®åéæ´»åãè¡ããããã«ã¯äººã ã®æèãé«ããããã«ãå社ã®æ°ããªæ´»åã§ãããSt. Jude Initiativeã®ããã®ç¿»è¨³ããéå§ããäºå®ã§ãã - ããã»ã¹
Trusted Translations ã®ç¿»è¨³ããã»ã¹ã§ã¯ã3 ã¤ã®ç°ãªãèªå®ç¿»è¨³ãã¼ã ã翻訳ãç·¨éãæ ¡æ£ ï¼TEPï¼ ãè¡ãæ§æã«ãªã£ã¦ãã¾ããç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - é£çµ¡å
é£çµ¡å ï¼Trusted Translations, Inc.ç±³å½ãã«ãããã¹ãã¤ã³ãè±å½ãã¡ãã·ã³ãã¢ã«ã¼ã³ãã³ãä½æãé»è©±çªå·ãã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ããã©ã¼ã ã- ãã¥ã¼ã¹ãã³
Trusted Translation, Inc.ãããµã¹å·ããã¥ã¼ã¹ãã³ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã¹ãã³
Trusted Translation, Inc.ãã¹ãã³ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãããã¤ã
Trusted Translation, Inc.ãããã¤ãã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³
Trusted Translation, Inc.ãµã³ãã©ã³ã·ã¹ã³ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã·ã¢ãã«
Trusted Translation, Inc.ã·ã¢ãã«ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ããã¢ããªã¹
Trusted Translation, Inc.ããã¢ããªã¹ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãµã³ãã£ã¨ã´
Trusted Translation, Inc.ãµã³ãã£ã¨ã´ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã§ããã¯ã¹
Trusted Translation, Inc.ãã§ããã¯ã¹ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã£ã©ãã«ãã£ã¢
Trusted Translation, Inc.ãã£ã©ãã«ãã£ã¢ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¿ã³ã
Trusted Translation, Inc.ã¿ã³ãã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã³ãã¼
Trusted Translation, Inc.ãã³ãã¼ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¢ãã©ã³ã¿
Trusted Translation, Inc.ã¸ã§ã¼ã¸ã¢å·ã¢ãã©ã³ã¿ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã·ã«ã´
Trusted Translation, Inc.ã¤ãªãã¤å·ã·ã«ã´ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã©ã¹
Trusted Translation, Inc.ãããµã¹å·ãã©ã¹ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ããµã³ã¼ã«ã¹
Trusted Translation, Inc.ã«ãªãã©ã«ãã¢å·ããµã³ã¼ã«ã¹ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã©ã¼ããã¼ãã¼ãã¼ã«
Trusted Translation, Inc.ãããªãå·ãã©ã¼ããã¼ãã¼ãã¼ã«ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ã¯ã·ã³ãã³ DC
Trusted Translation, Inc.ã¯ã·ã³ãã³ DCãã³ãã³ãã¢ç¹å¥åºã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯
Trusted Translation, Inc.ãã¥ã¼ã¨ã¼ã¯ã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã - ãã¤ã¢ã
Trusted Translation, Inc.ãããªãå·ãã¤ã¢ãã翻訳ã®ãããä¼æ¥ããªã¼ãºããã«ãªæéã§é«å質ãç¡æã®è¦ç©ããã¾ãã¯ãç¸è«ã¯ãã¡ãããã
- ãã¥ã¼ã¹ãã³