Mais il existe également une myriade d’acronymes dont la signification et l’existence en sont généralement inconnues. Je vais citer ci-dessous quelques exemples utilisés pour décrire ou classer des réactions ou des positions de certains groupes (citoyens, politiciens, hommes d’affaires) face à certaines actions ou politiques publiques, en particulier celles qui génèrent des controverses sur de possible risques (environnementaux, économiques, etc.).
NIMBY (Not In My Backyard – pas dans ma cour) : acronyme apparu dans les années 1980 pour décrire la réaction de certains citoyens faisant face aux risques pouvant être générés par l’installation de certaines activités perçues comme dangereuses par rapport à l’environnement immédiat.
NIABY (Not In Anybody’s Back Yard – Pas dans la cour de qui que ce soit) : c’est la version la plus appréciée de NIMBY, car elle décrit l’opposition à ce que ces activités soient établies n’importe où, et pas seulement dans l’environnement immédiat.
NAMBI (Not Against My Business Or Industry – pas contre mon entreprise ou industrie) : décrit la réaction de certains employeurs s’opposant à une mesure ou à des politiques impliquant un risque économique ou une réduction du développement global. Cette réaction est souvent une réponse aux plaintes NIMBY.
NIMTOO ou NIMTOF (Not In My Term Of Office – pas pendant mon mandat) : décrit la position de certains politiciens s’opposant à l’application d’une politique déterminée alors qu’ils exercent au gouvernement.
BANANA (Build Absolutely Nothing Anywhere Near Anybody – non aux constructions, quelles qu’elles soient, où qu’elles soient) : cet acronyme décrit, de manière péjorative, la position de certains groupes opposés au développement urbain et à pratiquement n’importe quelle politique ou mesure connexe.
Enfin, il existe un acronyme ayant une signification semblable à l’acronyme BANANA, également utilisé de manière péjorative par les individus opposé à ces politiques, dénommés CAVE (Citizens Against Virtually Everything – citoyens contre pratiquement tout) …
C’est tout pour cette fois. Mais nous n’avons en aucun cas épuisé la liste, nous vous invitons à vous plonger dans le monde des abréviations et des acronymes, pouvant s’avérer très révélateurs, et peut-être même en découvrir certains vous décrivant ou définissant votre comportement. Bonne recherche !
Version en espagnol : https://www.trustedtranslations.com/de-acronimos-y-politica-2013-12-10.html