Human vs. Machine again
Two centuries ago there was the general perception in the industrialized countries that machines were conquering the world. They were certainly creeping up into more
How to Distinguish Between Different Degrees of Post-editing
You may already know that post-editing is the “examination and correction of the text resulting from an automatic or semi-automatic machine system to ensure it
The Plain English Movement
As we discussed in a previous post on the “Language of the People“, legal language has evolved to be better understood by one group of
Staying ahead of the Curve, Always an Advantage
Since the world is in a state of constant change and evolution, it is always important to stay as current as possible in regard to
Language of the People
When professionals from the legal, translation, teaching, etc. fields get together, there is always an interesting conclusion do be taken from the debate. This was
Who Sets the Deadline for a Translation Project?
Translation agencies usually focus on meeting objectives. When an agency needs a translation, there are certain factors (objectives) that must be met. The type of
Trusted Translations at TAUS Santa Clara 2011
The TAUS (Translation Automation User Society) User Conference is an annual event focused on automated and machine translations. This year the conference was recently held
Translation of Images on Web Pages
Last time we talked about the dilemma of how to send a website out for translation. One of the key elements that make up a
InDesign Files with Trados
Many of the demands that a client can place on an agency when requesting a translation of a text: from complying with the style of
High Volume Translation Services [VIDEO]
httpv://www.youtube.com/watch?v=RrWE4bwnJ0U Trusted Translations is an experienced leader in high-volume translation services. We specialize in large translation project solutions.Our rigorous and exhaustive editorial and technical review
