Home » Your search results for back translation » Page 3
Human Post-Editing of Machine Translations
Although machine translation technology has made impressive advances in recent years, it cannot yet replace the discerning judgment of a skilled human translator. At Trusted Translations, we recognize that the two work best in tandem, with a human translator post-editing translations done by machine.
“Conservas Lazo,” Pre-Editing & The Machine Translation Odyssey
I don’t think I’ll ever forget one of the first times I used Google translate when I wrote the name James Bond in the English>Spanish
What do we do with a client’s feedback?
Many times, after delivering a job, the client makes comments. On some occasions, it is to thank and congratulate us for our work; but in
[illegible text]: The Translation Industry’s Eternal Karma?
So, to change our usual subject a bit, I’ve been asked to dedicate a few lines to my own personal experience dealing with complicated documents.
7-Step Guide to Legal Translations
In the world of translations, legal texts are certainly a special topic, not only because of the complexity of their vocabulary and the sensitivity and
Machine Translation: Building up the Hype
Are the tides changing for MT already? Last time we spoke about the importance of emotional investment in MT. We considered the amount of hatred
The All-New Way to Save on Translation
Everybody knows that there are three main drivers when it comes to a translation project: time, cost, and quality. These drivers counter and offset each
The 1st Millennial: is the Translation Industry the next victim on the list?
Ok, so last time you had to read me whining about how the millennial generation threatens to destroy the translation industry, among many other casualties
Nike Selects Trusted Translations to Interpret for Neymar, Jr.
Consecutive interpreting can be a challenging task in almost every environment. Now, take two of the biggest names in sports — Nike and Neymar Jr.